DE PRODUIT - vertaling in Nederlands

• van het product
• van de voortbrengsel
• van item
• product
• van het produkt

Voorbeelden van het gebruik van De produit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette mesure est votre unique recours en cas de produit défectueux.
Dit is uw enige verhaalmogelijkheid voor een gebrekkig product.

Où puis-je trouver les informations techniques/détails et caractéristiques de produit pour les articles?
Waar kan ik technische informatie/details en productkenmerken van de producten vinden?

Vous pensez qu'il est facile de trouver ce type de produit?
Denkt u dat het makkelijk is om zo'n product te vinden?

Le solvant s'écoulera automatiquement dans le flacon de produit.
Het oplosmiddel stroomt dan automatisch in de injectieflacon met product.

Nature et quantité de produit à recevoir.
Aard en hoeveelheid van te de ontvangen producten.

Les États membres communiquent à la Commission, pour chaque catégorie de produit.
De lidstaten delen de Commissie voor elke categorie producten de volgende gegevens mee.

Bien que la description laisse un endroit où un autre type de produit peut également être indiqué,
Hoewel de beschrijving een plaats laat waar ook een ander type product kan worden aangegeven,

Nokia Lumia 1520 est le genre de produit qui ne convient pas à tout le monde.
Nokia Lumia 1520 is het soort product dat niet voor iedereen geschikt is.

L'appartenance à une classe se base en règle générale sur la composition chimique indiquée par la norme ou la spécification de produit.
Het al dan niet tot een groep behoren berust in het algemeen op de chemische samenstelling als aangegeven door de norm of door de specificatie van het produkt.

Les analyses sont plus ou moins poussées en fonction du type de produit, des matériaux utilisés
Afhankelijk van het type product, de gebruikte materialen en de reeds voorafgaande

les résultats peuvent s'écarter de ceux de l'analyse de coulée dans une mesure admise par la norme de produit correspondante.
produktanalyse kunnen van de resultaten van de ladinganalyse afwijken, tot zover dit door de desbetreffende kwaliteitsnorm van het produkt wordt toegelaten.

C'est une sorte de produit multifonctionnel, agissant comme une lampe de camping aussi bien qu'une banque de puissance.
Dit is een soort multifunctioneel product dat zowel als een campinglamp als als een powerbank fungeert.

La composition chimique doit être appropriée au type de produit, à ses dimensions et à sa charge de rupture.
De chemische samenstelling moet betrokken zijn op het type, de afmetingen en de treksterkte van het produkt.

Détails d'emballage: l'emballage de produit par le sac de PVC,
Verpakking Details: product de verpakking door pvc-zak,

L'« innovation de procédé» a pris ainsi le pas sur Γ« innovation de produit» et sur la statistique de besoins nouveaux.
De„ innovatie van het procédé" nam daardoor de overhand op de„ innovatie van het produkt" en op het voldoen aan nieuwe behoeften.

Mode d'emploi: pour toutes les nuances de tous les 3 jours appliquer un peu de produit sur un pinceau et passer dans vos cheveux humides ou secs.
Wijze van gebruik: voor alle nuances van elke 3 dagen met een beetje product op een borstel en geef het door je haar nat of droog.

Les performances de produit et techniques ont atteint le niveau avancé international,
De prestaties van het product hebben en technisch het internationale geavanceerde niveau,

Conformément à l'article 2, paragraphe 11, du règlement de base, la valeur normale moyenne pondérée de chaque type de produit concerné a été comparée au prix à l'exportation moyen pondéré du type correspondant.
Overeenkomstig artikel 2, lid 11, van de basisverordening werd de gewogen gemiddelde normale waarde per producttype vergeleken met de gewogen gemiddelde exportprijs van elk overeenkomstig type van het betrokken product.

Il a tout d'abord été établi si le total des ventes de produit similaire réalisées par Mechel Željezara Ltd sur son marché intérieur était représentatif du total de ses ventes à l'exportation vers la Communauté.
Eerst werd vastgesteld of de totale binnenlandse verkoop van het soortgelijke product door Mechel Željezara Ltd. representatief was in vergelijking met de totale verkoop voor uitvoer naar de Gemeenschap.

acheter la clé de produit de jeu, you own FIFA 15 CD Key,
het kopen van de spel voortbrengsel toonsoort, je eigen FIFA 15 CD Key, maar u hoeft niet