Voorbeelden van het gebruik van De rivaliser avec in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Au lieu de rivaliser avec des milliers en ligne, vous pourrez affiner les rangs par la sollicitation de clients qui sont juste en face de vous.
In plaats van te concurreren met duizenden online, u zult smal zijn de ranken door het benaderen C'est dur de rivaliser avec le fantôme d'un frère qui envahit ton esprit de plus en plus chaque année.
Het is moeilijk concurreren met de geest van een broer… wiens aanzien ieder jaar in jouw gedachten groeit.Aujourd'hui d'innombrables agriculteurs sont sans travail car incapable de rivaliser avec les grosses sociétés.
Tegenwoordig zijn er vele boeren werkloos, omdat ze niet kunnen concurreren, met de grote bedrijven.Il y a quelques années, Microsoft a créé le document XPS format de rivaliser avec le format PDF.
Een aantal jaar geleden, Microsoft heeft de XPS-indeling om te kunnen concurreren tegen de PDF-formaat.Le design élégant de Foldit permet aux joueurs ayant peu de connaissances formelles en biochimie de rivaliser avec les meilleurs algorithmes conçus par des experts.
Het elegante ontwerp van Foldit stelt spelers Course Mario étoiles est un jeu de course très sympa où vous pouvez sélectionner votre personnage préféré dans le monde de Mario et de rivaliser avec différents rivaux.
Mario Racing Star is een zeer koele race spel waar je je favoriete Mario-wereld karakter kunt selecteren en te concurreren met andere rivalen.Doc Martens, waardoor het om te concurreren met de meest sexy rockeuses.La création d'une ligne de vins qui reflètent le terroir spécifique sur les façons délicieuses et de rivaliser avec les meilleurs produits du Nouveau Monde!
Het creëren van een lijn van wijnen die de specifieke terroir op het heerlijke manieren weer C'est une chance pour eux de montrer et de rivaliser avec les écrans alimentaires extravagantes brunchs recommandées comprennent.
Dit is een kans voor hen om Mais où Lindsau est concerné, je suis forcé de les proteger et de rivaliser avec mon ex-mari.
Maar als het om Lindsay gaat… ben ik gedwongen om qui a déjà fait il est maintenant possible de rivaliser avec la plupart des ports de la région,
volgende golf van groei, reeds nu maakt het mogelijk om te concurreren met de meeste havens in de regio,L'UE doit remédier à cette situation en mettant en place un réseau d'établissements d'enseignement supérieur de tout premier ordre qui soient capables de rivaliser avec les meilleurs du monde.
De EU moet daar iets aan doen door een netwerk tot stand te brengen van instellingen voor hoger onderwijs van topniveau die zich kunnen meten met de beste van de wereld.trainen om te concurreren met paarden van andere spelers,de geregelde strijdkrachten georganiseerd leger, dat kon rivaliseren met het Syrisch Arabische leger[14].l'habitant de la planète avec plus de gravité drôle de rivaliser avec les meilleurs d'entre nous.
de bewoner van de planeet alors pourquoi ont-ils été incapables d'obtenir leur produit là-bas et de rivaliser avec Ultimate Poker?
dus waarom hebben ze niet in staat om hun product te krijgen die er zijn en concurreren met Ultimate Poker geweest?qui brûle l'argent de leurs sponsors et tente de rivaliser avec le"populaire","tricolor" maladroitement.
van hun sponsors en onhandig probeert te concurreren met de"populaire","driekleur".En effet, avec ce nouveau modèle, le petit constructeur de Stuttgart peut enfin espérer devenir l'égal de Ferrari en proposant une voiture de sport capable de rivaliser avec la Ferrari 246 Dino
Inderdaad, New York pour tenter de rivaliser avec tous les autres écrivains, là-bas.
New York om alors pourquoi ont-ils été incapables d'obtenir leur produit sur le marché et de rivaliser avec Ultimate Poker?
dus waarom hebben ze niet in staat om hun product te krijgen die er zijn en concurreren met Ultimate Poker geweest?
