Voorbeelden van het gebruik van De tomates in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
dés de tomates et coulis de tomates.
pesto, mozarelladobbelsteentjes, tomatenblokjes entomatencoulis.Produits à base de tomates Aliments bébé Le segment des aliments pour bébés a considérablement évolué.
Producten op basis van tomaat Babyvoeding De babyvoedingsector heeft zich op enorme schaal ontwikkeld.La culture de semences maraîchère: pour la production de semences de tomates, concombres, poivrons, et cætera.
Groentenzadenteelt: Bij de zaadproductie van tomaat, komkommer, paprika enz.Produits à base de soja Produits à base de tomates La tomate est l'ingrédient principal d'une grande variété de produits, en particulier des plats préparés….
Producten op sojabasis Producten op basis van tomaat Assaisonnements/ condiments Produits à base de tomates La tomate est l'ingrédient principal d'une grande variété de produits, en particulier des plats préparés….
Dressings en specerijen Producten op basis van tomaat Peut être utilisée avec les semences de légumes, pour polir les semences de tomates et de carottes.
Voor groentezaden kan de machine worden gebruikt voor het borstelen van tomaat en wortelzaden.Tonnes de tomates fraîches, relevant du code NC 0702 00 10, pour la période du 15 novembre au 30 avril.
Ton verse tomaten van GN code 0702 00 10 voor de periode Les organisations de producteurs de tomates, de pêches ou de poires présentent leur demande d'aide à l'organisme désigné par l'État membre dans lequel se trouve leur siège social.
De verenigingen van tomaten-, perziken of perentelers dienen hun steunaanvraag in bij de instantie die is aangewezen door de lidstaat waarin zij gevestigd zijn.Une salade savoureuse composée d'épinards, de tomates, d'avocat, de saumon
L'avenir de l'exportation de tomates passe par l'adaptation des structures,
Tomaat toekomstige export gaat door de aanpassing van de structuren,la moussaka est une salade cuite faite de tomates et aubergines, similaire à la caponata italienne et habituellement servie froide comme mezze.
moussaka een gekookte salade, voornamelijk gemaakt met tomaten en aubergines, geserveerd als mezze en lijkend op de Italiaanse caponata.Par exemple, les fruits de tomates et d'agrumes améliorent la production d'acide dans l'estomac de votre bébé.
Bijvoorbeeld, tomaat en citrusvruchten verhogen de zuurproductie in de maag van uw baby.Cette pizza napoletana est garnie de tomates, de mozzarella, de basilic frais, de sel
De pizza margherita is een typisch Napolitaanse pizza met als ingrediënten tomaten, mozzarella, verse basilicum,leur participation à la célébration 130 Activité de l'anniversaire des exportations de tomates Canaries.
betrokkenheid bij de viering 130 Anniversary activiteit export Canarische tomaat.Salade de tomates, roquette et parmesan Un autre hi-végétariens,
Salade met tomaten, rucola en Parmezaanse kaas Een andere hi-vegetariërs,d'aubergines, de tomates et d'oignons.
aubergine, tomaat en ui.Notre objectif est de tomates qui ont des caractéristiques traditionnelles, plus un« bonus» fournis par la faune", explique.
Ons doel is om tomaten dat traditionele kenmerken plus een"bonus" die door wilde dieren hebben", verklaart.komkommer of plakjes tomaat, verschillende soorten salades zijn geschikt als plantcomponenten.Ce sont des cercles de pâtes remplis de tomates et de mozzarelle, puis repliés et frits.
groente, kaas en tomaat en is paddestoelcalzone optioneel voor vegetariërs.
