DELAY - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Delay in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

assurant la bande delay pédale s'intègre parfaitement avec une variété de configurations.

zorgen de tape delay pedaal integreert goed met een variëteit van opstellingen.

construit en effets numériques tels que delay, reverb et modulation,

gebouwd in digitale effecten zoals delay, reverb en modulatie,

effets numériques intégrés tels que le delay, reverb et modulation,

gebouwd in digitale effecten, zoals delay, reverb en modulatie,

offrant de multiples delay lignes dans une configuration parallèle, avec chaque delay ayant plusieurs robinets de sortie

het aanbieden van meerdere delay lijnen in een parallelle configuratie, met elke delay met meerdere output kranen

égalisation via le Blackstar breveté d'ISF, Delay temps et Delay niveau.

egalisatie via de Blackstar gepatenteerd ISF, Delay tijd en Delay niveau.

pré delay(pour un« rebond»

vÃ3Ã3r delay(terug voor een'bounce' effect),

compression, delay, reverbet amplifier les effets de Ajouter les changements subtiles ou massives à la tonalité d'ensemble.

biedt delay, reverb, en het vergroten van de effecten aan subtiel of massieve veranderingen aan de algehele Toon toevoegen.

une seconde delay est posée sur le dessus qui peut être commuté entre triplés

de pedaal de hartslag, een tweede delay is een extra bovenop dat kan worden geschakeld tussen drieling

Intervalle périodique@option: radio save the cache after some delay.

Regelmatige interval@option: radio save the cache after some delay.

Sombre, rêveur et trouble delay sons.

Donkere, dromerige en duistere delay geluiden.

Une EQ analogique et un delay intégré.

Analoge tone stack en ingebouwde delay.

Utilisation delay et reverb avec une exactitude totale.

Gebruik delay en reverb met volledige nauwkeurigheid.

Matériel: une combinaison utile de delay et reverb.

Echoverb: een handige combinatie van delay en reverb.

Inverser: Reverse delay avec un algorithme de détection intelligente pluck.

Omkeren: Omgekeerde delay met een intelligente plukken detectie algoritme.

Temps vous permet control la longueur de la delay répète.

Tijd kun je control de lengte van de delay herhaalt.

pre delay et niveau.

pre delay en niveau.

Vos commentaires contrôle la quantité de répétitions de la delay.

Feedback regelt de hoeveelheid herhalingen van de delay.

plus delay et reverb.

plus delay en reverb.

Intensité: Contrôle combien le LFO module la delay temps.

Intensiteit: Hiermee bepaalt u hoeveel de LFO moduleert de delay tijd.

Delay temps contrôle la vitesse du moteur et, par conséquent, le delay temps.

Delay tijd bepaalt de snelheid van de motor en dus de delay tijd.