DELLA ROBBIA - vertaling in Nederlands

• della robbia

Voorbeelden van het gebruik van Della robbia in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

trône sous un baldaquin, tandis que l'on peut admirer une Vierge en faïence émaillée de Luca della Robbia.
een belangrijke plaats in, terwijl er ook een Maagd van Luca della Robbia in faience valt te bezichtigen.

A l'intérieur de l'église vous allez pouvoir admirer les oeuvres de Michelozzo et de Luca della Robbia.
In de kerk kun je tevens werken van Michelozzo en Luca della Robbia bewonderen.

A l'intérieur de l'église se trouve une statue importante de la"Madonna di Vitaleta" de Andrea della Robbia.
Binnenin de kerk bevindt zich een belangrijk beeld van de Madonna van Vitaleta van Andrea della Robbia.

une terre cuite vitrée d'Andrea della Robbia.
in het bijzonder een geglazuurd aardewerk van Andrea della Robbia.

Situé à 15 minutes à pied du centre de Florence, l'Hotel Della Robbia occupe un bâtiment de style Art nouveau avec des fresques
Hotel Della Robbia is gevestigd in een art-nouveaugebouw met fresco's en stucwerk

Description rapide Situé à 15 minutes à pied du centre de Florence, l'Hotel Della Robbia occupe un bâtiment de style Art nouveau avec des fresques
Korte Beschrijving Hotel Della Robbia is gevestigd in een art-nouveaugebouw met fresco's en stucwerk

Luca della Robbia, Michel-Ange, Verrocchio et Cellini.
Luca della Robbia, Michelangelo, Verrocchio en Cellini.

A l'intérieur sont conservés une terre-cuite de Andrea della Robbia, une table de Filippino Lippi,
Binnen worden een terracotta van Andrea della Robbia, een tafel van Filippino Lippi, een hoog reliëf

Parmis les principaux monuments à visiter dans ce bourg médiéval, se trouve la Pieve de San Jacopo qui conserve à l'intérieur une boule de terre cuite de Andrea della Robbia.
Onder de belangrijkste te bezoeken monumenten is er de Pieve di San Jacopo waar een schop van terracotta van Andrea della Robbia bewaard wordt.

au-dessusl'entrée principale de la chapelle est un soulagement en terre cuite de l'école de Luca della Robbia.
hogerde hoofdingang van de kapel is een terracotta reliëf door de School van Luca della Robbia.

et un autre della Robbia statue.
een ander beeld della Robbia.

Au deuxième étage, se trouventles Salles de Giovanni et Andrea della Robbia, avec les célèbres majoliques vitrifiées, la Salle des armes, la Salle des bronzes, la Salle de Verrocchio(sculptures de Verrocchio,
Op de tweede verdieping bevinden zich de ruimtes die toegewijd zijn aan Giovanni en Andrea della Robbia, waar de bekende geglazuurde terracotta werken tentoongesteld zijn,

dans laquelle se trouvent les oeuvres fondamentales de Donatello, Della Robbia, Verrocchio et Michel-Ange.
met essentiele werken van Donatello, Della Robbia, Verrocchio en Michelangelo,

un buste du Christ en céramique attribué à Andrea della Robbia.
een keramieken buste van Christus, toegeschreven aan Andrea della Robbia.

dans le grand cloître se trouvent 66 bustes en terre-cuite de Giovanni della Robbia; les cellules des moines
van een grote kloostergang waar zich 66 aardewerken borstbeelden bevinden van Giovanni della Robbia; tot de cellen van de monniken

avec des oeuvres fondamentales de Donatello, Della Robbia, Verrocchio et Michel-Ange,
met cruciale werken van Donatello, Della Robbia, Verrocchio en Michelangelo,

Le niveau artistique les plus haut a été atteint par les faïences de Luca Della Robbia, par le reliquaire du crâne de San Savino
huisvest meer dan 200 werken, zoals fresco's en beeldhouwwerken, waaronder terracotta werken van Luca Della Robbia, een reliekhouder met de schedel van San Savino

dans le grand cloître se trouvent 66 bustes en terre-cuite de Giovanni della Robbia; les cellules des moines
van een grote kloostergang waar zich 66 aardewerken borstbeelden bevinden van Giovanni della Robbia; tot de cellen van de monniken

avec Andrea Sansovino et Andrea della Robbia, ont été au XVème siècle les fondateurs d'une"manière moderne" ordonnée,
samen met Andrea Sansovino en Andrea della Robbia in de vijftiende eeuw de grondleggers waren van de goed geordende"moderne manier",

Michel Archange qui conservent des œuvres de Giovanni Della Robbia et Lorenzo Lippi, l'Eglise de Saint Martin avec des œuvres de Andrea della Robbia, Luca Signorelli
waard, waar zich werken van Giovanni Della Robbia en Lorenzo Lippi bevinden, alsook de Kerk van San Martino met werken van Andrea della Robbia, Luca Signorelli