Voorbeelden van het gebruik van Descriptif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Descriptif: Chalet Isobel est un magnifique chalet de ski indépendant dans un excellent emplacement à proximité des remontées mécaniques Linga à Chatel.
Description: Chalet Isobel is een prachtig zelfstandig skihotel op een uitstekende locatie vlakbij de liften van Linga in Chatel.Nous avons amélioré le statut de la commande set dans Ecwid afin de les rendre plus descriptif et Ecwid's le processus de gestion des commandes mieux.
We verbeterden de order status in Ecwid aan te maken en deze meer beschrijvende en Ecwid's order management proces beter.Le diagnostic de la conjoncture pour l'Union européenne contenu dans ce document est d'ordre descriptif et analytique.
De diagnose die in dit document met betrekking tot de conjunctuursituatie van de Europese Unie wordt gesteld, heeft een descriptief en analytisch karakter.Je pensais que le descriptif était assez clair.
Descriptif: Studio de 27m2 avec balcon exposition sud-sud-est, très ensoleillé avec
Description: Deze studio heeft een oppervlakte van 27m2 met balcon zuid-zuidoost tentoonstelling,Un descriptif des constructions et des installations fixes,
les humains dans l'histoire viennent à la vie avec le langage descriptif EB White et le dialogue.
mensen in het verhaal tot leven komen met beschrijvende taal en dialoog EB White's.Un descriptif des mouvements de terres nécessités par le projet,
Een omschrijving van de grondverplaatsingen die door het project noodzakelijk worden gemaakt,la réponse de la demande de la Ville a été très direct et très descriptif.
de reactie van het verzoek van de stad was heel direct en zeer beschrijvende.Alors dis-moi, où est-il écrit"opérations d'infiltration" dans ton descriptif de travail?
Dus vertel me, waar komt het zeggen undercover werk in je functieomschrijving?Le rapport d'évaluation descriptif sera envoyé à l'évalué au plus tard le 15 mars.
Het beschrijvend evaluatieverslag dient uiterlijk op 15 maart aan de geëvalueerde te worden toegestuurd.Un descriptif des activités menées durant les trois dernières années au minimum,
Een omschrijving van de activiteiten die werden ondernomen tijdens de drie laatste jaren minstens,utilisez le nom de marque précédé du terme descriptif générique: logiciel Skype™, par exemple.
gebruik het Woordmerk bijvoorbeeld voorafgaande aan de beschrijvende algemene term, bijv. Skype™ software.Le rapport d'évaluation descriptif doit être transmis à l'évalué au plus tard le 15 octobre.
Het beschrijvend evaluatieverslag dient uiterlijk op 15 oktober aan de geëvalueerde te worden bezorgd.Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques- Qualification basée sur des produits consommables soumis à essais ISO 15610.
Het beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen- Goedkeuring gebaseerd op beproefde lastoevoegmaterialen ISO 15610.l'adresse et le descriptif du site syndiqué.
de URL en de omschrijving van de site.Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques- Règles générales(ISO 15607:2003) 1re édition.
Het beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen- Algemene regels( ISO 15607:2003) 1e uitgave.Chacun des chapeaux est appelé par une couleur qui est mnémoniquement descriptif de la perspective adoptée en portant ce chapeau particulier.
Elk van de Hoeden wordt genoemd naar een kleur die mnemonisch beschrijvend is voor het perspectief dat men aanneemt wanneer men juist deze hoed draagt.Les pouvoirs adjudicateurs évaluent les offres reçues en fonction des critères d'attribution fixés dans l'avis de marché ou dans le document descriptif.
De aanbestedende diensten beoordelen de ontvangen inschrijvingen op basis van de in de aankondiging van de opdracht of het beschrijvend document vastgestelde gunningscriteria.Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques- Qualification sur la base de l'expérience en soudage(ISO 15611:2003) 1re édition.
Het beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen- Goedkeuring op grond van eerder opgedane laservaring( ISO 15611:2003) 1e uitgave.
