DISCONTINUES - vertaling in Nederlands

• stapelvezels
• onderbroken
• discontinue
• nietje
• niet-continue
• stapclvezels
• niet-doorlopende
• van stapdvezds

Voorbeelden van het gebruik van Discontinues in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de ribres textiles synthétiques et artificielles discontinues ou leur déchets, non cardés ni peignée.
uit natuurlijke textiel vezels, synthetische en kunstmatige stapelvezels of afval hiervan, niet gekaard en niet gekamd.

une courbe, ou deux courbes discontinues.
een gebogen lijn of twee niet-doorlopende gebogen lijnen met elkaar.

Avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations de certains tissus défibres synthétiques discontinues originaires d'Inde, d'Indonésie, du Pakistan et de Thaïlande.
Bericht van inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde weefsels vervaardigd van synthetische stapelvezels, van oorsprong uit India, Indonesië, Pakistan en Thailand.

Si il a travaillé dans le lycée, Baire a écrit une thèse de doctorat sur les fonctions discontinues.
Terwijl hij werkte in het lycee, Baire schreef een proefschrift over discontinue functies.

vous pouvez permuter deux plages discontinues et ainsi de suite.
indeling behouden, u kunt twee niet-continue bereiken omwisselen enzovoort.

Fils de fibres textiles synthétiques et artificielles discontinues(ou de déchete de fibres textiles synthétiques et artificielles), con ditionnée pour la vente au détail.
Garens van synthetische of van kunstmatige textielstapelvezels(of van afval van synthe tische of van kunstmatig* vezóla), gereed voor de verkoop in het klein.

De fibres synthétiques ou artificielles discontinues non cardées
Natuurlijke vezels, synthetische of kunstmatige siapelvezels, niet ge kaard

Fils de fibres textiles synthétiques et artifidelles discontinues(ou de déchets de fibres textiles synthétiques
Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels(of van afval van synthetische of van kunst matige vezels), gereed voor de

de fibres textiles synthétiques et artificielles discontinues ou leur déchets, non cardés ni peignés.
uit natuurlijke textielvezcls, synthetische en kunstmatige stapelvezela of afval hiervan, niet gekaard en niet gekamd.

de fibres textile· synthétiques et aràfiddles discontinues ou leurs déchets(') f1.
uit naruurlijkc textielvezels, kunstmarige stapclvc zels of afvallen hiervan.

Les fibres textiles synthétiques et artificielles discontinues et déchets de fibres textiles synthétiques et artificielles(continues ou discontinues), cardés,
Synthetische en kunstmatige stapelvezels en afval van synthetische of van kunstmatige vezels( continuvezels of stapelvezels), gekaard, gekamd

L'expression"fibres synthétiques ou artificielles discontinues" utilisée dans la liste couvre les câbles de filaments,
De term" synthetische en kunstmatige stapelvezels" in de lijst heeft betrekking op kabel van synthetische

en général des lignes blanches continues ou discontinues qui délimitent une voie ou une chaussée.
normaal gesproken de doorgetrokken of onderbroken witte strepen die de randen van een rijstrook of rijbaan karakteriseren.

Pour les deux prochaines années, il a étudié dans sa bibliothèque où il a lu Baire's documents de travail sur les fonctions discontinues et réalisé que beaucoup plus pourrait être atteint dans ce domaine.
Voor de komende twee jaar studeerde hij in de bibliotheek waar hij gelezen Baire 's papers over discontinue functies en besefte dat er veel meer zou kunnen worden bereikt op dit gebied.

uniquement avec des fibres synthétiques ou artificielles discontinues, d'un poids > 375 g/m².
hoofdzakelijk met synthetische of kunstmatige stapelvezels gemengd, met een gewicht van > 375 g/m².

uniquement avec des fibres synthétiques ou artificielles discontinues, d'un poids > 450 g/m².
hoofdzakelijk met synthetisch of kunstmatige stapelvezels gemengd, met een gewicht van > 450 g/m².

Remarque: Vous pouvez sélectionner autant d'adresses e-mail discontinues en maintenant le Ctrl clé
Let op: U kunt zoveel als discontinue e-mailadressen selecteren met de Ctrl toets en klik dan één voor één; en selecteer veel doorlopende

de fibres textiles synthétiques et artificielles discontinues ou leurs dèchet3, non cardés ni peignés.
uit natuurlijke textielvezels eynthet che en kunstmatige etapelvezels of afvallen hiervan, niet gekaard en niet gekamd.

instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains fils de polyester(fibres synthétiques ou artificielles discontinues) originaires d'Indonésie
nr. 830/92 van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van bepaalde garens van polyester( kunstmatige stapelvezels) van oorsprong uit Indonesië

Si vous avez besoin d'exclure des cellules de la localisation de sommation dans des cellules discontinues, par exemple, vous devez exclure les valeurs dans les cellules A3
Als cellen bijvoorbeeld moeten worden uitgesloten van de sommeringslocatie in discontinue cellen, moet u waarden uitsluiten in de cellen A3 en A6 bij optelbereik A2: