DOLBY - vertaling in Nederlands

• dolby

Voorbeelden van het gebruik van Dolby in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Certains films de l'iTunes Store peuvent contenir des pistes audio dans d'autres langues, qui ne sont peut-être pas compatibles avec le son Dolby Atmos ou surround, même
Sommige films in de iTunes Store bevatten mogelijk audiosporen in andere talen die geen Dolby Atmos of surround sound ondersteunen

clé USB avec le vidéo original et l'audio Dolby AC3/DTS 5.1 canaux en quelque 5 minutes.
harde schijf met de originele video, originele 5.1 channel AC3/DTS dolby audio binnen 5 minuten. Waarderingscijfer.

Vous séjournerez à moins de 10 minutes de marche du théâtre Dolby. Enfin,
Het Dolby Theatre ligt op minder dan 10 minuten lopen van de Hollywood Budget Inn

un cinéma privé avec un son Dolby Surround, un sauna
een eigen bioscoop met Dolby surround sound,

à 15 minutes à pied du théâtre Dolby.
Fame en op 15 minuten lopen van het Dolby Theatre.

mais seulement deux actifs- avec le lancement d'une nouvelle démo a arrêté la diffusion Dolby HDR démo(registres,
maar slechts twee actief- met de lancering van een nieuwe demo heeft de uitzending Dolby HDR demo gestopt(registers,

Avec une légère prime de prix et l'inclusion du traitement Dolby, le son Echo Plus est plus dynamique
Met een lichte premium in prijs en de opname van Dolby-verwerking, is het Echo Plus-geluid dynamischer dan de standaard Echo,

même dans le paquet est documenté- chaîne de divertissement Insight HD. Al Jazeera English HD est disponible avec un supplément de la bande son dans les formats MPEG et Dolby Digital(AC-3).
Japanse NHK World HD. Ook in het pakket dat wordt beschreven- entertainment kanaal Inzicht HD. Al Jazeera English HD beschikbaar met een extra audio tracks in MPEG en Dolby Digital(AC-3).

Elle veut dire Dolby, d'accord?
Ze bedoelt Dolby, okee?

Tu savais pas que Dolby travaillait pour moi?
Je wist niet dat dolby bij mij hoorde?

Dolby® laboratoire britannique, créé en 1965 par Ray Dolby.
Dolby Labs werd opgericht door Ray Dolby in Engeland in 1965.

Thomas Dolby.
Thomas Dolby.

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories.

Dolby Digital(AC3)Et sortie numérique DTS prise en charge.
Dolby Digitaal(AC3)En DTS digitale output ondersteund.

Dolby Vision est un deuxième type de HDR standard.
Dolby Vision is een tweede type HDR-standaard.

Avec Dolby Vision, cela crée une véritable expérience cinématique.
In combinatie met Dolby Vision ontstaat een echte bioscoopervaring.

Vous avez une bonne raison pour un son Dolby 5.1.
Je hebt een reden voor Dolby 5.1 surroundgeluid.

Avec diffusion audio intégrée pour une qualité d'écoute Dolby Surround.
Met geïntegreerde audiotransmissie voor luistergenot in Dolby Surround.

Playbar reproduit l'audio des sources stéréo PCM et Dolby Digital.
Playbar speelt audio af vanaf PCM stereo- en Dolby Digital-bronnen.

Dolby Surround crée un son 3D à partir d'un contenu multicanal.
Dolby Surround maakt 3D-geluid van content uit kanalen.