DOLLY - vertaling in Nederlands

• dolly
• een micro-dolly

Voorbeelden van het gebruik van Dolly in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

TNG Il est très intéressant d'observer combien Dolly la brebis cloné a provoqué d'angoisses
TNG Het is interessant dat er met zoveel woede en ongerustheid gereageerd werd op Dolly, het gekloonde schaap, terwijl de transgenetische productie

avant ses débuts sur Broadway dans la version tout-noir de 1968 Bonjour, Dolly!
zijn debuut op Broadway in 1968 alle-zwarte versie van Hallo, popje!

dont l'développées dans la brebis Dolly.
waarvan er een zich tot het schaap Dolly verdelen.

Dans un débat provoqué par le mouton Dolly, il est incroyable que les autres groupes décident d'omettre
Het is niet te geloven dat de andere fracties in dit door het schaap Dolly ontketende debat besloten af te zien van enige verwijzing naar dieren

avec les organes de basculement latéral, dolly pour former roadtrains multi-unités(300 tonnes),
met side tipping lichamen, dolly om multi-unit roadtrains(tot 300 ton)

Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent comme Dolly B., Vicki L.,
Om één van de drie geldprijzen te winnen, zoals Dolly B., Vicki L. en Patrick M. hebben gedaan op december 9,

Dolly, premier clone au monde d'un animal adulte est sans doute un mouton photogénique qui fait bonne figure en première page des magazines.
Dolly, 's werelds eerste kloon van een volwassen schaap, mag dan een fotogeniek schaap zijn, dat het goed doet op de voorpagina's van de kranten, maar achter de mooie

qui traitent de tout, de la brebis Dolly(un miracle de la génétique) à la mode de Vivienne Westwood
Hier vindt u alles van Dolly het Schaap, een prachtig staaltje genetica,

rendu populaire par la légende de la musique Country, Dolly Parton sur elle 1980 album,
populair gemaakt door Country Music Legend, Dolly Parton op haar 1980 album,

maintenant son horrible ex-petite amie, Evelyn, a Dolly Parton, et Dolly Parton déteste Evelyn parce qu'elle lui fait porter ce stupide tutu et ne l'emmène jamais à la plage pour chien, et Je les ai vus hier et Dolly Porton est grosse,
en nu heeft zijn slechte ex-vriendin Dolly Parton… en Dolly haat Evelyn want zij laat hem een stomme tutu dragen en gaat niet naar 't strand en ik zag ze gisteren en Dolly Parton is dik en ik wil weten

Et enfin, il y a une chose appelée un curseur de la caméra ou un micro dolly que vous pouvez utiliser pour aller côté à l'autre, jusqu',
Gebruik deze tweebenige set-up om in en uit bewegingen maken. Houd gewoon de driepoot zo stabiel als je kunt en rock it achteruit en vooruit. En tot slot, er is een ding heet een slider camera of een micro-dolly die u kunt gebruiken naar de andere kant te gaan naar de andere kant,

Bonsoir, Dolly.
Goeienavond, Dolly.

Et à Dolly?
En aan Dolly?

Dolly, quelle surprise.
Dolly, wat een verrassing.

Dans l'attente Dolly.
Je verwachtingsvolle Dolly.

Tu peux récupérer Dolly?
Kun jij Dolly ophalen?

Toi aussi, Dolly Parton.
Dat betekent jij ook, Dolly Parton.

Où est Dolly?
Waar is Dolly?

Dolly ne te ressemble pas.
Dolly is niet zoals jij.

Bonne nuit, Dolly.
Goedenacht, Dolly.