DU CAP-VERT - vertaling in Nederlands

• van kaapverdië
• kaapverdische

Voorbeelden van het gebruik van Du cap-vert in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

à l'exception du Maroc, du Cap-Vert et de l'Égypte, et à toutes les liaisons intra-africaines.
met uitzondering van Marokko, Kaapverdië en Egypte, en zijn van toepassing op alle intra-Afrikaroutes.

du Sénégal, du Cap-Vert et de la Guinée-Bissau.
Senegal, Kaapverdië en Guinee-Bissau.

BAR_ Article 3 quater Sur demande des autorités du Cap-Vert, la Commission analyse les moyens possibles de transférer les montants actuellement alloués au financement des actions ciblées aux projets financés par la Commission ayant les mêmes objectifs
BAR_ Artikel 3 quater Indien de autoriteiten van Kaapverdië daarom verzoeken, gaat de Commissie de mogelijkheden na van overdracht van de thans onder de doelgerichte acties opgenomen bedragen naar projecten die door de Commissie worden gefinancierd en dezelfde doelstellingen hebben

Ils montrent également une adresse de retour pour les consommateurs dans le monde entier et aussi ceux du Cap-vert sur leur page web renvoie,
Ze tonen ook een retourneert adres voor wereldwijde consumenten en ook die van Kaapverdië op hun rendement webpagina,

Elles révèlent aussi une adresse de retour pour les clients internationaux et ceux du Cap-vert sur leur page de retours,
Ze tonen ook een retourneert adres voor wereldwijde consumenten en ook die van Kaapverdië op hun rendement webpagina,

Les licences pour tous les navires sont délivrées, dans le délai de quinze jours après réception de la preuve de paiement visée au point 2, par le secrétariat d'État à la pêche du Cap-Vert, aux armateurs ou a leurs représentants, par l'intermédiaire de
De vergunningen worden binnen 15 dagen na de datum van ontvangst van het in punt 2 bedoelde betalingsbewijs door het Staatssecretariaat voor de Visserij van Kaapverdië via de delegatie van de Commissie van de Europese Gem <

portant dérogation à la définition de la notion de produits originaires pour tenir compte de la situation particulière du Cap-Vert en ce qui concerne sa production de chemises pour hommes(position SH 6205) notifiée sous le numéro C(1998) 3546.
begrip« producten van oorsprong»; in verband met de bijzondere situatie van Kaapverdië wat de productie van overhemden voor heren betreft( GS-post 6205) kennisgeving geschied onder nummerC( 1998) 3546.

financières des activités de pêche des navires de la Communauté dans les eaux du Cap-Vert pour la période allant du 1er juillet 2001 au 30 juin 2004.
Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Kaapverdië tot vaststelling van de voor de periode van 1 juli 2001 tot en met 30 juni 2004 geldende vangstmogelijkheden voor de vaartuigen van de Gemeenschap in de wateren van Kaapverdië.

le gouvernement de la république du Cap-Vert concernant la pêche au large du Cap-Vert pour la période du 6 septembre 1994 au 5 septembre 1997.
van de vangstmogelijkheden en de financiële bijdrage waarin is voorzien in de Overeenkomst tussen de EEG en de Republiek Kaapverdië inzake de visserij voor de kust van Kaapverdië.

déterminer les modifications ou compléments à introduire dans l'ac cord concernant la pêche au large du Cap-Vert à la fin de la période d'application du protocole;
aanvullingen vast te stellen die aan het einde van de geldigheidsduur van het Protocol bij de Overeenkomst inzake de visserij voor de kust van Kaapverdië dienen te worden aangebracht;

est un aérodrome du Cap-Vert situé à Preguiça, non loin de Ribeira Brava,
is een luchthaven in Kaapverdië gelegen op het eiland São Nicolau, 3 kilometer ten

la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la République du Cap-Vert doc.
de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kaapverdië 9483/11.

est un aéroport du Cap-Vert situé sur l'île de Boa Vista,
is een luchthaven in Kaapverdië gelegen op het eiland Boa Vista,

Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique euro péenne et la République du Cap-Vert concernant la pêche au large du Cap-Vert pour la période allant du 1er juillet 2001 au 30 juin 2004.
Protocol tot vaststelling van de voor de periode van 1 juli 2001 tot en met 30 juni 2004 geldende vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie als bedoeld in de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Kaapverdië inzake de visserij voor de kust van Kaapverdië.

la République du Cap-Vert concernant la pêche au large du Cap-Vert 8136/04.
de Republiek Kaapverdië inzake de visserij voor de kust van Kaapverdië 8136/04.

le gouvernement de la république du Cap-Vert concernant la pêche au large du Cap-Vert pour la période du 6 septembre 1994 au 5 septembre 1997.
van de vangstmogelijkheden en de financiële bijdrage waarin is voorzien in de Overeenkomst tussen de EEG en de Republiek Kaapverdië inzake de visserij voor de kust van Kaapverdië.

la république du Cap-Vert concernant la pêche au large du Cap-Vert pour la période du 6 septembre 1994 au 5 septembre 1997.
is voorzien in de Overeenkomst russen de Euro pese Economische Gemeenschap en de Republiek Kaapverdië inzake de visserij voor de kust van Kaapverdië.

la répu blique du Cap-Vert concernant la pêche au large du Cap-Vert pour la période du 6 septembre 1994 au 5 septembre 1997 est approuvé au nom de la Communauté.
de financiële bijdrage waarin is voorzien Ín de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Kaapverdië inzake de visserij voor de kust van Kaapverdië, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.

à l'exception du Maroc, du Cap-Vert et de l'Égypte, et à toutes les liaisons intra-africaines.
met uitzondering van Marokko, Kaapverdië en Egypte, en zijn van toepassing op alle intra-Afrikaroutes.

la contrepartie financière pré vues par l'accord entre la Communauté économique européenne et la République du Cap-Vert, pour la période allant du Ie'juillet 2001 au 30 juin 2004 JOL 47 du 19.2.2002.
toepassing van het protocol tot vaststelling van de voor de periode van 1 juli 2001 tot en met 30 juni 2004 geldende vangstmogelijkheden en financiële tegenprestatie als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Kaapverdië PBL 47 van 19.2.2002.