VAN HET STADSCENTRUM - vertaling in Frans

• du centre-ville
• du centre
• du centre de la ville
• de la ville
• du centre ville

Voorbeelden van het gebruik van Van het stadscentrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ongeveer 5 minuten van het stadscentrum.
à environ 5 minutes du centre de la ville.

is gemakkelijk te bereiken, want de luchthaven ligt maar 25 kilometer van het stadscentrum.
l'aéroport n'est situé qu'à environ 25 kilomètres de la ville.

omgeven door wijnbergen en rustig gelegen op slechts 5 km van het stadscentrum van Koblenz.
Il se situe à une location très calme à seulement 5 km du centre de la ville de Koblenz.

op ongeveer 7 minuten met de trein van het stadscentrum van Melbourne.
à environ 7 minutes en train de la ville de Melbourne.

omgeven door wijnbergen en rustig gelegen op slechts 5 km van het stadscentrum van Koblenz.
Il se situe à une location très calme à seulement 5 km du centre de la ville de Koblenz.

loopafstand van het strand, en niet ver van het stadscentrum.
communique parfaitement avec le centre historique de la ville.

het is slechts een rit van 10 minuten naar het hart van het stadscentrum.
elle est à seulement 10 minutes en métro du cœur de la ville.

Barcelona's luchthaven El prat, ligt op 13 kilometer afstand ten zuid westen van het stadscentrum en heft twee hoofd terminals.
L'aéroport El Prat de Barcelone est situé à environ 13 kilomètres au sud ouest de la ville, et possède deux terminaux principaux.

stations in de buurt van het stadscentrum, een Klantenservice die naar u luistert.
des gares près des centre-villes, un Service Client à votre écoute. Attentioné.

Het Expo Oriente Lis bevindt zich op 13 minuten rijden van het stadscentrum van Lissabon, met zijn verschillende winkels,
Le centre-ville de Lisbonne abritant un grand nombre de commerces, restaurants et cafés se trouve

Alle hotels van Perth zijn in goed bereik van het stadscentrum, waar de bus- en treinstations te vinden zijn.
Tous les hôtels de Perth sont facilement accessibles depuis le centre-ville, où vous trouverez les principaux arrêts de bus et gares ferroviaires.

Het ligt in de buurt van het stadscentrum en biedt prachtige wandelingen op een van de mooiste kusten van Bretagne.
Située à proximité d'un centre avec les premiers commerces, elle vous propose également à proximité de belles ballades sur une des plus belles côtes de Bretagne.

The Beacon Hotel ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Dundrum, waar u een groot winkelcentrum en een luxueuze bioscoop met 12 zalen vindt.
Le centre-ville de Dundrum, à 10 minutes à pied, comprend un grand centre commercial et un cinéma de luxe avec 12 salles.

Het voetgangersplateau van het stadscentrum is alleen toegankelijk per auto van 6 tot 10 u 's morgens.
La dalle piétonne du centre urbain est accessible en voiture uniquement de 6h à 10h du matin.

Diensten: Dit in een recreatiegebied gelegen middenklassehotel bevindt zich in de buurt van het stadscentrum, met restaurants, bars
AlmerĂ a Services: Cet hôtel est situé dans le centre de la ville qui propose de nombreux restaurants,

Situatie: Dit comfortabele kuurhotel bevindt zich in de directe omgeving van het stadscentrum van Andorra La Vella met talrijke winkels en amusementsmogelijkheden.
Situation: Ce confortable aparthotel est situé dans le centre touristique d'Encamp où vous trouverez de nombreux magasins et lieux de divertissement.

Geografische ligging van elke luchthaven ten opzichte van het stadscentrum van Barcelona en links naar gedetailleerde informatie over deze luchthavens.
Emplacement géographique de chaque aéroport par rapport au centre-ville de Barcelone, ainsi que des liens vers des pages d'informations détaillées sur chacun des aéroports.

De Metrolink-service die een frequente verbinding verzorgt van het stadscentrum(inclusief Victoria& Piccadilly Stations)
Le service Metrolink qui assure un service fréquent depuis le centre-ville(y compris les gares Victoria

Starlight Suiten Hotel Budapest ligt in het hart van het stadscentrum, op 150 meter van Deák-plein, het belangrijkste metrostation in Boedapest.
Le Starlight Suiten Hotel Budapest est situé en plein centre-ville, à 150 mètres de la place Deák, principale station de métro de Budapest, ainsi qu'à proximité des principales attractions.

Bovendien zijn de instellingen ver van het stadscentrum verwijderd en soms moeilijk bereikbaar met de openbare diensten.
Par ailleurs, les institutions sont, en général, éloignées des centres urbains et parfois mal desservies par les transports en commun.