DU MINERAI - vertaling in Nederlands

• erts
• van het erts
• van het mineraal

Voorbeelden van het gebruik van Du minerai in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vingt-quatre pays d'Afrique, classé comme dépendant du pétrole et du minerai ont reçu en moyenne les trois quarts des flux d'IDE au cours des deux dernières décennies.
Afrikaanse landen die als afhankelijk van olie en delfstoffen worden aangemerkt, hebben de afgelopen twintig jaar gemiddeld drie kwart van de BDI ontvangen.

Sauf qu'un navire marchand récolte d'ordinaire du minerai… ou des cultures, pas des gens.
Maar het gaat ze meestal om erts, of gewassen niet om mensen.

voire supérieure, à celle du minerai.
zelfs hoger dan de concentratie in erts.

Une tranchée a été pratiquée dans un replat au sud de la minière afin de découvrir les ateliers de transformation du minerai.
Er is een greppel gegraven in een zandplaat ten Zuiden van de mijn om de transformatie-ateliers van de erts te ontdekken.

Avec ses 250 kilomètres de tunnels et une profondeur de 250 mètres sous la surface de la terre, elle a produit 1 607 tonnes du minerai en 2015.
Met 250 kilometer aan tunnels op een diepte van 250 meter onder de aardoppervlakte produceerde Cominak 1607 ton uranium in 2015.

Les activités d'extraction sont réparties en divisions, groupes et classes en fonction du minerai principal produit.
De winningsactiviteiten worden aan de hand van de belangrijkste geproduceerde mineralen ingedeeld in afdelingen, groepen en klassen.

Directement dans la rupture du détroit Kerchensky se mettent à nu assez souvent prosloi du minerai de fer, mais le galet de plage rappelle rouillé zhelezjaki,
Juiste daarbinnen obryve Kerchenskogo de straat van dikwijls obnazhaiutsya prosloi ijzer erts, en plyazhnaya rotsblok memoreert verroest zhelezyaki,

La construction d'une ligne de chemin de fer destinée au transport du minerai sur une distance de 890 km depuis Carajás jusqu'à Sao Luis, sur la côte atlantique, dans l'État de Maranhão.
De bouw van een spoorlijn van 890 km voor het transport van het erts van Carajás aan de Atlantische kust naar Sao Luis in de deelstaat Maranhão.

Dans de hautes ruptures du détroit se mettent à nu assez souvent prosloi du minerai de fer, mais parmi le galet de plage se trouvent les coquilles remplacées par le fer des anciens mollusques avec les cristaux admirables bleus kerchenita.
In hoge obryvakh de straat van dikwijls obnazhaiutsya prosloi ijzer erts, en tussen plyazhnoi rotsblok worden zameshchennye door de ijzer van de kinkhoorn van oeroude weekdieren met fantastisch blauw crystalls kerchenita geslagen.

broyage fin du minerai ne détruit pas ses propriétés électromagnétiques,
fijne vermalen van het mineraal niet zijn elektromagnetische eigenschappen vernietigen,

Ils sont intéressants qu'est direct dans la rupture se mettent à nu prosloi du minerai de fer, mais le galet de plage rappelle rouillé zhelezjaki,
Zij gelijk interessant wat hebben daarbinnen obryve obnazhaiutsya prosloi ijzer erts overeen, en plyazhnaya rotsblok memoreert verroest zhelezyaki,

en couleur avec la tache vert brillant du minerai.
kleur met fel groene plek van het erts.

une réduction de la teneur en zinc du minerai alimentant cette usine.
tegelijkertijd in deze fabriek erts met een lager zinkgehalte te verwerken.

En cliquant sur un carré sur l'écran est mis à jour koordinittene gauche pour indiquer la valeur mondiale sélectionnée et la valeur du minerai sur l'emplacement actuel(hoyere est mieux).
Door te klikken op een plein in het display wordt bijgewerkt koordinittene overgelaten aan de geselecteerde wereld en de waarde van het erts op de huidige locatie aan te geven(hoyere is beter).

Dans l'impressionnant paysage minier se trouvent côte à côté des haldes et des fossés remplis d'eau utilisés à l'époque pour le lavage du minerai et qui témoignent aujourd'hui encore de l'exploitation d'étain alluvion en surface.
In het indrukwekkende mijnbouwlandschap liggen vlak naast elkaar Raitbergen en grachten voor het wassen van het erts, die tegenwoordig nog getuigen van de bovengrondse tinzeepmijnbouw.

agglomération et pelletisation du minerai, hautfourneau, aciérie,
sintering en pelletisering van het erts, hoogovens, staalfabrieken,

parmi qui il y a des coquilles ancien- les billes(oolithes) du minerai.
tussen welk treffen kinkhoorns oeroud- door blobs(oolitami) ertsen.

vous serez sous observation attentive de tout saignement du minerai.
je zal onder zorgvuldige observatie voor elk erts bloeden.

Les pays importent des énergies fossiles, du minerai, et des ressources de la biosphère
Landen kunnen fossiele brandstoffen, mineralen en grondstoffen uit de biosfeer

L'application de ces technologies dépend des propriétés du minerai et exige que le produit qui en résulte soit élaboré dans un four à arc muni de dispositifs de commande appropriés.
De toepassing van deze technologieën is afhankelijk van de ertseigenschappen en het resulterende product moet worden verwerkt in een vlamboogoven, die van de geëigende emissiebeperkende maatregelen moet zijn voorzien.