Voorbeelden van het gebruik van Duhamel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Venez-vous à la battue de Duhamel?
Olivier Duhamel et son rapport y concourent avec talent.
Olivier Duhamel en zijn verslag leveren daartoe een uitstekende bijdrage.Composition des groupes Duhamel, Janssen van Raay, Bru Puran.
Samenstelling fracties Duhamel, Janssen van Raay, Bru Purón.Monsieur Duhamel.
mijnheer Duhamel, voor deze toelichting.Duhamel constitue un patronyme de famille d'origine française.
Waverijn is een Nederlandse familienaam van Franse origine.J'en ai pris bonne note, Monsieur Duhamel!
Daar nemen wij op gepaste wijze nota van, mijnheer Duhamel!Duhamel est juste bon à déguiser ses soldats en filles!
Duhamel vermomt zijn soldaten in vrouwen!Duhamel, administrateur délégué" sont remplacés par les mots"Mme H.
Duhamel, gedelegeerd-bestuurder" vervangen door de woorden" mevrouw H.Son président est depuis 2016 le politologue Olivier Duhamel.
je suis tout à fait favorable au rapport de M. Duhamel.
ik sta absoluut positief tegenover het verslag van de heer Duhamel.Je félicite de toute façon chaleureusement le rapporteur Olivier Duhamel pour son excellent travail.
Dit neemt echter niet weg dat ik de rapporteur, de heer Olivier Duhamel, van harte feliciteer met het uitstekende werk dat hij heeft verricht.Mathieu Duhamel né le 12 juillet 1984 à Mont-Saint-Aignan(Seine-Maritime),
Mathieu Duhamel( Mont-Saint-Aignan, 12 juli 1984) is een Fransnous accueillons très favorablement, Monsieur Duhamel, votre rapport.
mijnheer Duhamel, dat wij uw verslag zeer welwillend ontvangen hebben.Duhamel(PSE).- Monsieur le Président, c'est pour un rappel au règlement.
Duhamel( PSE).- FRJ Mijnheer de Voorzitter, ik doe een beroep op het Reglement.Le vote sur les rapports de MM. Duhamel et Gil-Robles Gil-Delgado aura lieu dans un instant.
De stemming over de verslagen van de heren Duhamel en Gil-Robles Gil-Delgado vindt straks plaats.Monsieur Duhamel.
mijnheer Duhamel.Meagan Duhamel, née le 8 décembre 1985 à Lively(Ontario), est une patineuse artistique canadienne.
Meagan Duhamel(Sudbury, 8 december 1985) is een Canadees voormalig kunstschaatsster.Monsieur Duhamel, c'est la première fois que vous intervenez. Mais vous êtes un constitutionnaliste connu.
Mijnheer Duhamel, dit is misschien de eerste keer dat u hier het woord voert, maar u bent een bekend grondwetspecialist.Toutefois, après une étroite concurrence, Duhamel a été nommé.
Echter na een naaste concurrentie, Duhamel is aangesteld.Duhamel a été élu à l'Académie des Sciences en 1840.
Duhamel werd gekozen tot lid van de Academie van Wetenschappen in 1840.
