DYSON - vertaling in Nederlands

• dyson

Voorbeelden van het gebruik van Dyson in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il s'agit de veiller à ce qu'en achetant un appareil Dyson, vous obtenez ce que vous en attendez.
We willen vooral dat u krijgt wat u verwacht als u een Dyson aanschaft.

J'ai vécu en Europe pendant 12 ans, où des voyants ont su se faire respecter sans faire appel à des gens comme Max Dyson.
Ik woon nu 12 jaar in Europa. Daar presenteert de paranormale wereld zich liever zonder Max Dyson.

Bethe a continué à être un véritable soutien à Dyson et à un séminaire d'influence Dyson aidé à persuader le public(y compris Oppenheimer)
Bethe bleef een echte steun voor Dyson en op een invloedrijke seminar heeft bijgedragen Dyson overtuigen het publiek(met inbegrip van die Oppenheimer) dat Feynman 's methodes

Après avoir terminé le S-matrice papier, Dyson se sont tournés vers la théorie meson où il a conçu une méthode de séparer le calcul de haute
Na het beëindigen van de S-matrix papier, Dyson wendde zich tot meson theorie waar hij ontwikkelde een methode van het scheiden van de berekening van hoge

Dyson a introduit de la dynamique dans les modèles de matrices aléatoires qui reflètent des paramètres physiques évoluant lentement;
Dyson introduceerde dynamica in de random matrix modellen om rekening te houden met langzaam varierende fysische parameters.

Le moteur du Dyson V10 se trouve dans le haut de l'appareil,
De motor van de Dyson V10 zit bovenaan,

Lisa Dyson a redécouvert une idée développée par la NASA dans les années 1960
Lisa Dyson herontdekte een idee dat in de jaren 60 door NASA werd ontwikkeld voor verre ruimtereizen.

En Juin 1993, James Dyson a ouvert son centre de recherche
In juni 1993 James Dyson opende zijn onderzoekscentrum en de fabriek in Wiltshire,

le centre de gravité de l'aspirateur Dyson Cyclone V10™ est situé de telle sorte que vous pouvez sans effort utiliser l'appareil pour nettoyer en hauteur et dans des endroits difficiles d'accès.
ligt het zwaartepunt van de Dyson Cyclone V10™ stofzuiger zodanig dat u de machine moeiteloos kunt gebruiken voor hoge of moeilijk bereikbare plekken.

Esther Dyson peut-être pas un nom de la personne moyenne va reconnaître,
Esther Dyson is misschien niet een naam die de gemiddelde persoon zal herkennen,

qui a été développé par Miles Dyson, mais ce futur n'existe plus après la mort de Dyson dans Terminator 2.
Skynet was door Miles Dyson ontwikkeld… maar die toekomst bestond niet meer door Dysons dood in Terminator 2.

John Dyson, STAN DART
John Dyson, STAN DART

while means most of its settings and controls have been offloaded to the Dyson Link app for Android and iOS devices.
while means most of its settings and controls have been offloaded to the Dyson Link app for Android and iOS devices.

En Octobre 2015, l'école nouvellement formé a offert un cours en génie de conception suite à une donation de £ 12m par la Fondation James Dyson, ainsi que des cours tels que le MEng en génie de la conception.
Met ingang van oktober 2015, de nieuw gevormde scholen aangeboden een cursus in design engineering na een £ 12m donatie door de James Dyson Foundation, samen met cursussen zoals de MEng in Design Engineering.

Cette propension incroyable pour Esther Dyson sur-réalisations semble courir dans la famille, comme son père est physicien Freeman Dyson, la mère est mathématicien Verena Huber-Dyson, et le frère de la technologie numérique est l'historien George Dyson.
Deze ongelooflijke neiging tot Esther Dyson over-prestatie lijkt in de familie, want haar vader is natuurkundige Freeman Dyson, moeder is wiskundige Verena Huber-Dyson, en broer is digitale technologie historicus George Dyson.

Dyson, la célèbre document de travail sur la renormalisation de matrice S-Pour vous inscrire à l'électrodynamique quantique en 1949 est devenu une très haute estime et influents de travail dans l'électrodynamique quantique.
Dyson's beroemde paper over renormalisatie van de S-matrix De S matrix in de quantumelektrodynamica in 1949 werd een zeer hoog aangeschreven en invloedrijke werken in de quantumelektrodynamica.

De tous les endroits où tu pouvais te cacher tu es venu chez Dyson. Car quelque part dans ton cœur noir… tu voulais qu'on te trouve!
Van alle plekken waar jij je kon verstoppen… ging je naar Dysons huis, omdat ergens diep in dat… verschrikkelijke, zwarte hart van jou, je wilde dat we jou zouden vinden!

Dyson a publié trois documents en 1943,
Dyson had drie papers gepubliceerd in 1943, Drie identiteiten in combinatory analyseren

Le ventilateur Cool purificateur Link pur Dyson coûte £ 350 pour un modèle de bureau
De Dyson Pure Cool Link zuiveringsinstallatie fan kost £ 350 voor een tafelmodel en £ 450 voor de grotere toren,

trois fois en vingt ans, MM Bidwill et Dyson, et récemment M De Hochstetter, ont mesuré les cimes plus abordables du Tongariro.
de diepte van zijn krater gepeild, terwijl tot driemalen toe in twintig jaar de heeren Bidwill en Dyson, en laatst Von Hochstetter de toegankelijker toppen van den Tongariro hebben gemeten.