ELEARNING - vertaling in Nederlands

• elearning
• e-learning

Voorbeelden van het gebruik van Elearning in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La stimulation d'un débat sur les enjeux eLearning à tous les niveaux, l'appui à des événements
Het bevorderen van een debat over het belang van eLearning op alle niveaus, steun voor evenementen

Annoncée en mars dernier(voir IP/00/934) par Viviane Reding, commissaire en charge de l'Education et de la Culture, et sur sa proposition, l'initiative eLearning adoptée aujourd'hui par la Commission,
Het initiatief eLearning, dat in maart door Viviane Reding,

ELearning• Directive TV sans frontières• Les Netd@ys Europe• 2001:
ELearning• Richtlijn" Televisie zonder grenzen"• Netd@ys Europe• 2001:

Fév 2018 Actualité Le eLearning de l'IPAF débloque les possibilités linguistiques pour les formateurs en PEMP Des instructions
Feb 2018 Nieuws IPAF's e-Learning ontgrendelt taalopties voor hoogwerker cursisten Bekroonde instructie

la formation tout au long de la vie et le plan d'action eLearning;
de follow-up van het memorandum van de Commissie over levenslang leren en het e-Learning-ac-tieplan;

L'élaboration de la présente proposition est le résultat d'une discussion approfondie entre les services de la Commission responsables d'actions relatives au suivi des plans d'action eEurope et eLearning, telles les directions générales chargées de la société de l'information,
Bij de uitwerking van dit voorstel is terdege rekening gehouden met de belangrijke discussies die plaatsgevonden hebben bij de Commissie-diensten die verantwoordelijk zijn voor de activiteiten in verband met de follow-up van eEurope en eLearning( zoals het Directoraat-generaal Informatiemaatschappij, het Directoraat-generaal Werkgelegenheid

L'action clé AC III contribue aux politiques communautaires en matière d'éducation et de culture(voir eLearning: Designing Tomorrow's Education,
Deze kernactiviteit draagt bij tot EG-beleid op het gebied van onderwijs en opleiding( cf. “eLearning-actieplan- Het onderwijs van morgen uitdenken”, SOCRATES en LEONARDO, de MEDIA-programma's,

Les instruments communautaires de financement de l'elearning.
EU-instrumenten die de toepassing van elearning steunen.

Publication du rapport« Chiffres-clés eLearning».
Publicatie van het verslag" eLearning in cijfers.

Les objectifs de eLearning sont particulièrement ambitieux.
De doelstellingen van eLearning zijn bijzonder ambitieus.

L'elearning pour l'Europe es dix dernières années, la diffusion de l'internet
Elearning voor Europa e afgelopen tien jaar heeft de ontwikkeling van het internet

Ces actions cadrent parfaitement avec les lignes d'action de eLearning.
Deze acties sluiten nauw aan bij de hoofdlijnen van eLearning.

Des approches nouvelles se développent qui utilisent des approches de eLearning.
Er ontstaan nieuwe methoden die van eLearning gebruik maken.

L'existence d'une«infrastructure virtuelle» estprimordiale pour une collaboration efficace, l'échange d'idées et la diffusion des bonnespratiques dans le cadre de l'elearning.
Een„ virtuele infrastructuur" is essentieelvoor een effectieve samenwerking, deuitwisseling van ideeën en de verspreidingvan goede praktijken in hetkader van elearning.

Ce nouveau programme offre des occasions importantes d'appuyer la réalisation de l'initiative eLearning.
Dit nieuwe programma biedt significante mogelijkheden voor het leveren van een bijdrage aan de verwezenlijking van het initiatief eLearning.

Il traite eLearning dans le programme IST(Information Society Technologies) et dans la recherche socio-économique.
Het besteedt aandacht aan eLearning in het programma IST( Information Society Technologies technologieën van de informatiemaatschappij) en in het sociaal-economisch onderzoek.

d'analyse et de prévisions du eLearning;
toekomstige ontwikkeling van eLearning;

esquisse ci-après savision de l'importance de l'elearning et les orientations qu'il doit prendre.
licht zijn standpunt toe over het belang van elearning en de nieuwe richting die hiermeezou moeten worden ingeslagen.

Le Comité estime que le secteur du eLearning est particulièrement stratégique pour la construction de l'Europe future.
ELearning is van bijzonder strategisch belang voor de opbouw van Europa.

C'est pour cette raison que laCommission européenne a proposé le programme«eLearning» pour la période 2004-2006.
Daarom heeft de Europese Commissie een voorstel voor een programma voor elearning gelanceerd dat zal lopen van 2004 tot 2006.