ENTOUREZ - vertaling in Nederlands

• omring
• omcirkel
• omsingel
• omwikkel

Voorbeelden van het gebruik van Entourez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Entourez-vous d'experts, évaluez vos besoins financiers
Omring u met experts, schat uw financiële behoeften in

Ne travaillez pas seul: entourez-vous d'une équipe de planificateurs et de spécialistes.
Doe het niet alleen: omring je met een team van planners en deskundigen.

Rayonnez votre Lumière sur les points névralgiques de la Terre et entourez de Lumière les individus qui continuent à promouvoir des opérations clandestines contre le peuple.
Giet jullie Licht uit over de Aarde waar kritieke gebieden bestaan, en omring die personen met Licht die nog steeds geheime operaties tegen de mensen promoten.

De cette façon, vous entourez la télévision avec d'autres éléments intérieurs, de sorte qu'il
Op die manier omring je het tv toestel toch weer met andere interieur elementen,

fixez simplement le produit à un matériau dense, entourez le contour de son marqueur,
bevestigt u het product aan een dicht materiaal, omcirkelt u de omtrek van de markeerstift

Entourez l'Anigozanthos joliment de fil doré Bouillon-Effect,
Wikkel het gouden Bouillon-Effect-draad op sierlijke wijze om de Anigozanthos heen,

Entourez le ganglion lymphatique sélectionné avec la boîte jaune qui désigne la région à être analysés par Doppler puissance
Omringen de geselecteerde lymfeklier met het gele vakje dat het gebied aangeeft die moeten worden geanalyseerd met macht Doppler

Entourez-vous d'experts Un professionnel comptable avisé,
Laat u omringen door experts Zorg voor de juiste expertise rond u heen:

renseignez-vous via différents canaux et entourez-vous des bonnes personnes.
informeer je via verschillende kanalen en laat je omringen door de juiste mensen.

Quand vous voyez la référence dans le texte, entourez-la par des crochets.
Als je ergens in de tekst een verwijzing naar een eindnoot vindt, zet er[ en] omheen.

Utilisez simplement la pointe pour taquiner le frein(corde de banjo) ou entourez l'urètre de sensations fantastiques.
Gebruik de tip om de frenulum(banjo-snaar) te plagen of rond de urethra te cirkelen voor een aantal fantastische sensaties.

Demandez à votre assistance de se placer, dos contre un grand cadres de bois et entourez-la de lourdes courroies de cuir.
Vraag je assistente met haar rug tegen een houten frame te gaan staan en bind ze met enkele zware, lederen riemen vast.

Choisissez un diamant coloré comme pierre centrale- de préférence sa couleur préférée- et entourez le de multiples diamants incolores,
Kies als centrale steen een gekleurde diamant- liefst haar favoriete kleur- en laat deze omringen door meerdere kleurloze diamanten,

je suppose que quelques-uns des napperons et entourez les gilets, j'ai fait a une sensation de mandala.
ik veronderstel een paar van de doilies dat en cirkel vesten die ik heb gemaakt had een mandala gevoel.

la sauce au centre d'un grand plat de service creux et entourez de grosses cuillères de couscous.
diepe serveerschaal, giet de jus erbij en schep de couscous er met een lepel omheen.

Si le nom de la bibliothèque virtuelle contient des espaces entourez-le alors avec des guillemets.
Als de naam van de virtuele bibliotheek spaties bevat, omringt u deze met aanhalingstekens.

aussi financiers.« Entourez-vous bien.
je goed omringen.

Pour créer un lien vers une autre page, entourez le nom de la page en crochets doubles.
Links Om een link naar een andere pagina te maken, omsluit je de paginanaam met dubbele rechte haken.

Il m'apparaît que les gens dont vous vous entourez sont très peu fiables.
En mij lijkt dat de mensen, waarmee je, je omringd hebt, voor die testen falen.

laissez le fragment de note au bas de la page et entourez-le par *[Footnote:(texte de la note)](sans marque ou numéro de note).
staan en zet er*[Footnote:(tekst van de voetnoot)] om heen.