Voorbeelden van het gebruik van Entrevues in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En particulier, je vais montrer comment l'à ̈re numérique peut conduire à de grands changements dans l'échantillonnage et les entrevues.
In het bijzonder, zal ik laten zien hoe het digitale tijdperk kan leiden tot grote veranderingen in het bemonsteren en interviewen.il peut y avoir des entrevues sur place.
Les dernières entrevues avec le conseil d'administration ont lieu demain, donc bientôt j'espère.
De laatste interviews met Le site de ces entrevues que vous avez vus mille fois sur les nouvelles sportives.
De plek van die interview-momenten die u wel duizend keer op het sportnieuws heeft gezien.De webmaster, sur lequel il- Comme son nom l'indique,- Entrevues avec des sites Web- et blogueur libéré.
De, waarop hij- Zoals de naam al doet vermoeden,- Interviews met websites- vrijgegeven en blogger.Dans cette rubrique vous pouvez regarder, écouter ou lire des entrevues avec d'autres personnes atteintes d'insuffisance cardiaque
In dit onderdeel kunt u naar interviews kijken, luisteren of lezen van andere mensen met hartfalenOutre des entrevues personnelles, des informations historiques sur le développement des différentes communautés ethniques en Ukraine sont présentées.
Aan de persoonlijke interviews is historische informatie toegevoegd over Lors des entrevues, les personnes provenant de familles éprouvant des difficultés sociales,
Zone mixte- la zone de presse pour les commentaires post-match des équipes. Le site de ces entrevues que vous avez vus mille fois sur les nouvelles sportives.
Gemengde zone- de persruimte voor commentaar na de wedstrijd van beide teams De plek van die interview-momenten die u wel duizend keer op het sportnieuws heeft gezien.les entreprises avec des introductions en milieu de travail à la place des traditionnelles lettres de demande d'emploi et des entrevues.
bedrijven fysiek samen, via een introductiemeeting op de werkvloer, in plaats van via de klasieke sollicitatiebrief en en het solliciatieinterview.(2) entrevues de recherche en journaux ou sur la radio ou les programmes télévisés.
(2) Op zoek naar interviews in kranten of op radio- of televisieprogramma's.Ce document s'appuie sur les entrevues ainsi que les sondages effectués auprès des responsables financiers
Dit document is gebaseerd op interviews en enquêtes bij financiële verantwoordelijken en facility managers vanMonsieur le Président Kaddoura, je suis convaincu que les entrevues que vous et les membres de votre délégation avez eues ont été fructueuses
Mijnheer Kaddoura, ik ben ervan overtuigd dat de gesprekken die u en de leden van uw delegatie hebben gevoerd hun vruchten zullen afwerpencommuniquerons quelques-unes des entrevues et des témoignages, donnerons l'occasion aux familles elles-mêmes de transmettre leurs expériences
de resultaten voorstellen, enkele interviews en getuigenissen aan bod laten komen en de families deLes entrevues d'emploi semblent Ãatre plus provocantes pour des patients d'acné,
De gesprekken van de baan schijnen uitdagend te zijn voor acnepatiënten, zowelCe n'est pas comme reprises dans le passé quand vous avez eu plusieurs entrevues alignées et bien sûr
Het is niet zoals in het verleden wanneer u meerdere interviews had opgesteldLes entrevues que nous avons eues il y a un mois à Bruxelles dans un climat de grande liberté
Elle des entrevues- avec l'art dans les volontaires carrés,
Haar interviews- met Art op het plein vrijwilligers,Le Comité estime que de telles entrevues sont fort utiles pour analyser les problèmes et créer une relation
Het Comité is van mening dat dergelijke ontmoetingen zeer nuttig zijn om problemen te analyserense confirmer au fil des entrevues que j'ai eues ces derniers mois».
dat werd enkel bevestigd in de gesprekken die ik de afgelopen maanden had.".
