ENZYMATIQUE - vertaling in Nederlands

• enzym
• enzymatisch
• enzymatische

Voorbeelden van het gebruik van Enzymatique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le traitement habituel de la maladie de Gaucher de type 1 est la thérapie de remplacement enzymatique.
De gebruikelijke behandeling van de ziekte van Gaucher type 1 is enzymvervangende therapie Enzyme Replacement Therapy.

Cependant, chez les patients atteints d'UCD, la posologie doit être adaptée en fonction des besoins métaboliques spécifiques et de la capacité enzymatique résiduelle du patient, indépendamment du sexe.
De dosering bij UCD-patiënten moet echter worden geïndividualiseerd op basis van de specifieke metabole behoeften en resterende enzymcapaciteit van de patiënt, ongeacht het geslacht.

qu'une technique enzymatique ou chimique brutale de permeabilization soit utilisée sans coût de perte répandue de cellules par lysis ou détachement.
zoals dit voor een ruwe enzymatische of chemische permeabilizationtechniek dat zonder de kosten van wijdverspreid verlies van cellen door lysis of detachement moet worden gebruikt toestaat.

De plus, l'écosystème interne participe aux processus de la protéine enzymatique, à la digestion des graisses
Bovendien is het interne ecosysteem betrokken bij de processen van enzymatische eiwitten, vetvertering,

Le Comité a conclu que la carboxymethylcellulose modifiée de manière enzymatique en question est acceptable et l'a inclue dans
Het Comité besloot dat de enzymatisch gemodificeerde carboxymethylcellulose waarvan sprake aanvaardbaar was

La production de cyanure à partir de la linamarine est habituellement enzymatique et se produit lorsque la linamarine est exposée à la linamarase, enzyme normalement exprimée dans la paroi cellulaire des plants de manioc.
De vorming van blauwzuur uit linamarine is normaal gesproken een enzymatisch gestuurd proces: linamarase, dat zich in de celwand van de planten bevindt.

qui peuvent avoir été soumis à un traitement physique ou enzymatique, et peuvent être fluidifiés par traitement acide
verkregen uit eetbare zetmelen, die eventueel een fysische of enzymatische behandeling hebben ondergaan, en eventueel met zuur

Suite à la demande de réévaluation des cinq celluloses modifiées autorisées par la directive 74/329/CEE du Conseil, le Comité a été chargé d'évaluer l'innocuité, lors de son utilisation, d'une forme hydrolysee de manière enzymatique de la carboxymethylcellulose.
In aansluiting op het verzoek tot herevaluatie van de vijf gemodificeerde celluloses toegelaten door Richtlijn 74/329/EEG werd het Comité verzocht de gebruiksveiligheid te evalueren van een enzymatisch gehydrolyseerde vorm van carboxymethylcellulose.

sont résistantes à la dégradation chimique ou enzymatique, et ont une capacité bien plus haut
zijn bestand tegen chemische of enzymatische degradatie, en hebben een capaciteit veel hoger

en plus de la fermentation mentionnée ci-dessus dans le sens de l'oxydation biologique de sa propre réaction enzymatique, il existe également des micro-organismes impliqués dans certaines zones.
kwaliteitsvorming zijn, naast de bovengenoemde fermentatie in de zin van biologische oxidatie van zijn eigen enzymatische reactie, ook micro-organismen in sommige gebieden betrokken.

le temps d'administration, dianabol produit des changements dans l'activité enzymatique, ce qui conduit à l'hypertrophie des hépatocytes;
tijd van administratie, dianabol wijzigingen in enzymatische activiteit, die leidt produceert tot hypertrofie van hepatocyten;

Les effets de l'humeur-5-HTP, 5-hydroxy-tryptophane dans le coeur dû au fait que c'est à travers enzymatique Wasserstoffanlagerung(="hydroxylation") dans le corps humain transformé en sérotonine hormone du bonheur.
De effecten van stemming-5-HTP, 5-hydroxy-tryptofaan in de kern te wijten aan het feit dat het door enzymatische Wasserstoffanlagerung(="hydroxylering") in het menselijk lichaam omgezet in een gelukshormoon serotonine.

l'analyse de l'activité enzymatique, les méthodes sérologiques.
de analyse van de activiteit der enzymen, de serologische methoden.

L'activité du cytochrome P450 CYP2C9 est réduite chez les personnes présentant un polymorphisme génétique ayant pour effet de réduire l'activité enzymatique, à l'instar des variantes homozygotes du polymorphisme CYP2C9*3.
Bij personen met genetische polymorfismes die leiden tot verminderde enzymactiviteit is de activiteit van cytochroom P450 CYP2C9 verminderd, bijvoorbeeld bij personen die homozygoot zijn voor de CYP2C9*3 polymorfie.

L'accumulation intracellulaire de bétaïnes, qui ne perturbe pas la fonction enzymatique, la structure des protéines
Intracellulaire accumulatie van betaïnes, niet-storende tot enzymfunctie, eiwitstructuur en membraanintegriteit,

ce test basé sur une"nested-PCR" et une étape de restriction enzymatique.
die rundvee kunnen infecteren inclusief de apathogene Trypanosoma theileri.

qui peuvent avoir été soumis à un traitement physique ou enzymatique, et peuvent être fluidifiés par traitement acide
verkregen uit eetbare zetmelen, die eventueel een fysische behandeling of een behandeling met enzymen hebben ondergaan, en eventueel met zuur

Méthode enzymatique 1e édition.
Enzymatische methode 1e uitgave.

Essayez une induction enzymatique.
Enzymatische inductie.

Il n'a pas d'activité enzymatique.
Ze hebben echter geen enzymatische activiteit.