Voorbeelden van het gebruik van Escamotables in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les développements novateurs, tels que les matrices actives et escamotables, assurent une qualité des pièces irréprochable.
Innovatieve ontwikkelingen zoals de actieve en neerlaatbare matrijs waarborgen de beste werkstukkwaliteit.2 lits escamotables.
y compris les parties mécaniques telles que portes escamotables et roulements.
met inbegrip van mechanische delen zoals wegschuifbare deuren en lagers.Grâce à un système de cloisons mobiles et escamotables, il y est aisé de jouxter ou d'isoler plusieurs espaces,
Dankzij een systeem van mobiele en intrekbare wanden is het gemakkelijk om meerdere ruimten bijeen te voegenmunie d'accoudoirs amovibles ou escamotables, de repose-pied amovibles,
voorzien van afneembare of wegklapbare armsteunen, afneembare voetsteunen,la ferme escamotables électriques etc.
die deur en elektrische intrekbare deur, omheining, landbouwbedrijf enz. vouwen.par des moteurs électriques, les autres fonctionnant par piston Boîte expressive La boîte expressive a deux jeux de jalousies à l'avant sous lesquels il y a trois panneaux escamotables pour accéder à l'intérieur.
worden bediend door elektrische motoren, de andere werken met een drukknop Zwelkast De zwelkast bevat twee registers met zweldeuren aan de voorkant, waaronder zich drie wegklapbare panelen bevinden die toegang geven tot het binnenwerk.généralement de systèmes d'arrosage escamotables, comme le système d'arrosage GARDENA.
regeling van grotere besproeiingssystemen, meestal verzonken besproeiingssystemen, zoals het GARDENA Sprinklersystem.la base a été transformée par Citroën pour pouvoir accueillir trois sièges individuels et escamotables à l'arrière, au lieu de la banquette de la 3008….
delen hetzelfde platform, al is de situatie voor de inzittenden anders: de Citroën pakt uit met drie individuele en intrekbare zitplaatsen achterin terwijl de 3008 het met een doordeweekse zitbank stelt….Grâce à ses rampes escamotables à 180°, ses poignées,
Gemakkelijk te verplaatsen en op te bergen Dankzij zijn op 180° inklapbare oprijhellingen, zijn handgrepen,généralement de systèmes d'arrosage escamotables, comme le système d'arrosage GARDENA.
regeling van grotere besproeiingssystemen, meestal verzonken besproeiingssystemen, zoals het GARDENA Sprinklersystem.au faible encombrement derrière le dossier qui permet une position idéale pour le personnel soignant et aux accoudoirs escamotables à 180°.
par la présence d'accoudoirs escamotables individuellement à 180°.
dankzij de aanwezigheid van individueel op 180° inklapbare armsteunen.sont escamotables tai chi épée.
zijn intrekbaar tai chi zwaarden.A l'arrière, il y a des panneaux escamotables dans le socle et, à hauteur des tuyaux,
Achteraan zijn er wegneembare panelen in de onderkast,Toutes nos échèles fixes, échelles escamotables et constructions spéciales peuvent être équipées avec un système anti-chute basé sur un rail de sécurité fixe
Al onze vaste ladders, uitklapbare ladders, mobiele ladders, hangladders en speciale constructies kunnen worden uitgerust met een valbeveiligingEscaliers escamotables au grenier ont unavantage important- ils absolument ne violent pas l'intérieur de la maison,
Retractable trap naar de zolder hebben éénbelangrijk voordeel- ze absoluut niet in strijd met het interieur van het huis,plus douce que le plomb, escamotables, repliables et durable répétée bending.
zachter dan lood, intrekbare, opvouwbaar, en duurzaam te herhaalde bending.Adaptateur escamotable de puissance de l'électronique universelle de dock d'Américain pour le massager.
Amerikaanse Universele intrekbare de machtsadapter van de dokelektronika voor massager.Le repose-jambe est amovible et escamotable latéralement.
De beensteun is afneembaar en zijdelings wegklapbaar.
