ET BERLIN - vertaling in Nederlands

• en berlijn
• en berlin

Voorbeelden van het gebruik van Et berlin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Rhénanie du Nord-Westphalie en raison du retard d'exécution de certains projets, et Berlin du fait d'une part, de difficultés d'exécution de projets d'infrastructures
aan Noordrijn-Westfalen wegens de vertraging in de uitvoering van bepaalde projecten en aan Berlijn enerzijds wegens problemen met de uitvoering van infrastructuur projecten en anderzijds wegens de

Barcelone et Berlin, les instituts universitaires et de recherche Cartif Cidaut,
Barcelona en Berlijn, en de universiteiten en onderzoeksinstellingen Cartif Cidaut,

travaille à Amsterdam et Berlin.
werkt afwisselend in Amsterdam en Rome.

Paris et Berlin 1960-1965.
Parijs en Berlijn 1960-1965.

J'adore voyager, et Berlin est devenue une de mes villes préférées.
Ik houd van reizen, en Berlijn is één van mijn favoriete steden geworden.

L'été arriva, et Berlin fut le plus bel endroit sur terre.
De zomer brak aan, en Berlijn was de mooiste stad op aarde.

Halle et Berlin.
Halle en Berlijn.

Heidelberg et Berlin.
Genève en Berlijn.

Après ses études, il travaille en tant qu'artiste indépendant à Belm et Berlin.
Hierna werkte Sascha Weidner als zelfstandig kunstenaar in Belm en Berlijn.

Hambourg et Berlin jusqu'en 1977.
musicologie in München, Hamburg en Berlijn.

Moscou et Berlin étaient à 6 endroit.
Moskou en Berlijn waren 6 plaats.

Madrid et Berlin sont aussi des capitales.
Madrid en Berlijn zijn ook hoofdsteden.

Et Berlin est devenue une de mes villes préférées.
En Berlijn is één van mijn favoriete steden geworden.

Exécution d'un service régulier entre Prague et Berlin?
Het uitvoeren van regelmatige dienst tussen Praag en Berlijn?

Paris et Berlin.
Parijs en Berlijn.

Les négociations entre Athènes et Berlin risquent donc d'être très difficiles.
De onderhandelingen tussen Athene en Berlijn zullen extreem moeilijk zijn.

Outre des villes comme Londres et Berlin, Amsterdam possède également un donjon.
Naast steden als Londen en Berlijn, heeft ook Amsterdam een Dungeon.

Il est également courant d'entendre parler de Berlin Nord et Berlin Sud.
Het is ook vrij normaal dat je men hoort spreken over Noord Berlijn en Zuid Berlijn.

France-Allemagne:“Paris et Berlin célèbrent 50 ans d'une amitié houleuse”.
Frankrijk-Duitsland: “Parijs en Berlijn vieren vijftig jaar stormachtige vriendschap”.

Londres et Berlin.
Londen en Berlijn.