Voorbeelden van het gebruik van Et exclusive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
attestez qu'il constitue l'expression complète et exclusive du contrat passé entre Dell
u door de bepalingen ervan gebonden bent Les commissaires agréés visés à la Section Ire collaborent au contrôle exercé par la Banque sous leur responsabilité personnelle et exclusive et conformément à la présente Section,
De erkend commissarissen als bedoeld in Afdeling I verlenen hun medewerking aan het toezicht van de Bank, op hun eigen en uitsluitende verantwoordelijkheid Niacin Max est le jeu le plus rapide et aussi produit niacine la plus efficace sur le marché tel qu'il a été passé des années pour améliorer l'innovation spéciale et exclusive livraison.
Niacin Max is de best presterende Le fournisseur assume l'entière et exclusive responsabilité de tout accident du travail
De leverancier is volledig en exclusief verantwoordelijk voor mogelijke werkongevallenl'option délicate et exclusive, mais certains jardiniers préfèrent utiliser des arbres
delicaat en exclusieve optie te maken, maar sommige tuinders de voorkeur aan bomenLa directive prévoit leur utilisation immédiate et exclusive pour les émissions directes par satellite, mais admet une transition progressive pour la diffusion terrestre traditionnelle et la distribution par câble.
De richtlijn voorziet hun onmiddellijk en exclusief gebruik voor de directe uitzendingen per satelliet maar maakt een geleidelijke overgang mogelijk voor de traditionele grondverspreiding le Phool Mahal a été dans tous capot probable d'une chambre privée et exclusive des filles danser le plaisir s'évanouit une fois dans l'épuisement ici sous un plafond riche en filigrane d'or.
Mehrangarh van periode kamers, de voor Mahal was in alle waarschijnlijk kap een persoonlijke en exclusieve kamer van plezier dansen meisjes keer in uitputting hier onder een plafond rijk aan goud filigraan bezwijmde.qu'une vue magnifique et exclusive sur l'Obélisque, l'un des principaux sites d'intérêt de la ville.
een elegant interieur, evenals een prachtig en exclusief uitzicht op de Obelisk, een van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.délicate et exclusive par homeplay.
delicaat en exclusief door homeplay.La convention, en effet, précise que chaque État a la souveraineté complète et exclusive sur l'espace aérien au-dessus de son territoire
In het Verdrag wordt erkend, dat elke staat de volledige en uitsluitende soevereiniteit heeft over de luchtruimte boven zijn grondgebiedLe règlement(CE) n° 2100/94 du Conseil du 27 juillet 1994 a institué un régime de protection communautaire des obtentions végétales en tant que forme unique et exclusive de protection communautaire de la propriété industrielle pour les variétés végétales nouvelles.
Bij Verordening(EG) nr. 2100/94 van 27 juli 1994 is de regeling inzake het communautaire kwekersrecht ingesteld als enige en uitsluitende vorm van communautaire bescherming van industriële eigendom voor nieuwe plantenrassen.Niacin Max est la formulation de niacine la plus rapide performant et le plus puissant sur le marché tel qu'il a été investi des années pour perfectionner la distribution technologie moderne unique et exclusive.
Niacin Max is de best presterende Niacin Max est le jeu le plus rapide et aussi la solution niacine la plus puissante sur le marché tel qu'il a été effectivement investi des années pour améliorer la prestation de la technologie moderne unique et exclusive.
Niacin Max is de snelst werkende Niacin Max est la plus rapide et la réalisation formule Niacine le plus efficace sur le marché car il a été effectivement passé des années pour améliorer l'innovation en matière de distribution spéciale et exclusive.
Niacin Max is de snelst werkende, Niacin Max est le plus rapide aussi performante que le plus puissant élément niacine sur le marché tel qu'il a été investi des années pour affiner l'un one-of-type de distribution de la technologie moderne et exclusive.
Niacin Max is de snelste zo goed als meest krachtige niacine punt op de markt, aangezien deze is geïnvesteerd jaar voor het verfijnen van de one-of-a-kind en eigen distributie van moderne technologie.collection complète et exclusive de chevaux en carton-pâte Nazaire Beeusaert,
volledige en unieke verzameling paarden in kartonpasta Nazaire Beeusaert,JM. Bruneau conserve l'entière, pleine et exclusive propriété des différentes données transmises dans le cadre de la présente convention au titre de la Loi du 31 août 1998 transposant en droit belge la directive européenne du 11 mars 1996, concernant la protection juridique des bases de données.
JM Bruneau behoudt het volledige en exclusieve eigendomsrecht van de verschillende gegevens die in het kader van de huidige overeenkomst overgedragen worden, op basis van de wet van 31 augustus 1998 inzake de juridische bescherming van databanken(wet die de Europese richtlijn van 11 maart 1996 in Belgisch recht omzet).Hemapro Cream est une crème pour les hémorroïdes basée sur une formule nouvelle et exclusive qui contient Legactif,
Hemapro Crème is een aambeienzalf gebaseerd op een nieuwe en exclusieve formule welke LegActif bevat,sous leur responsabilité personnelle et exclusive et conformément au présent paragraphe,
op hun eigen en uitsluitende verantwoordelijkheid La date de la notification du calendrier visé à l'article 269, la description exhaustive et exclusive du calendrier précité
De datum van kennisgeving van de kalender bedoeld in artikel 269 
