DISTRIBUTION EXCLUSIVE - vertaling in Nederlands

• exclusieve distributie
• alleenverkoop

Voorbeelden van het gebruik van Distribution exclusive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

2 maintiendraient la possibilité d'appliquer la distribution exclusive dans le cadre de l'internet sans limiter,
2 blijft de mogelijkheid behouden om met exclusieve distributie te werken in het kader van internet,

Par la distribution exclusive, les concessionnaires se verront attribuer une zone géographique déterminée,
Met het exclusieve distributiesysteem krijgen de distributeurs een bepaald geografisch gebied toegewezen,

Niacin Max est le jeu le plus rapide et le plus efficace aussi l'article niacine sur le marché tel qu'il a été effectivement passé des années pour affiner le distinct ainsi que la technologie de distribution exclusive.
Niacin Max is de snelst werkende en ook het meest effectief niacine product op de markt als het daadwerkelijk is besteed jaar voor het verfijnen van de verschillende evenals exclusieve distributie-technologie.

Dans un système de distribution exclusive, les concessionnaires peuvent vendre de manière active à des revendeurs indépendants à l'intérieur de leur territoire exclusif
In een stelsel van exclusieve distributie kunnen dealers actief verkopen aan onafhankelijke wederverkopers in hun eigen exclusieve verkoopgebied,

Ce seuil s'appliquerait aussi à deux types d'accords exclusifs, à savoir: 1 la distribution exclusive, car elle n'affecte pas directement la concurrence intermarques
Twee soorten exclusieve afspraken vallen eveneens onder deze drempel:( 1) alleenverkoop, omdat de “interbrand”‑concurrentie niet direct wordt geschaad

Les distributeurs appartenant à un système de distribution exclusive peuvent se lancer dans des ventes actives à des opérateurs indépendants au sein de leur territoire exclusif,
In een stelsel van exclusieve distributie kunnen dealers actief verkopen aan onafhankelijke marktdeelnemers in hun eigen exclusieve verkoopgebied, en leveren aan eindgebruikers

la Société Nationale Elf Aquitaine Production, ci-après SNEAP, la distribution exclusive de ses produits en Europe occidentale
de Canadese vennootschap CANSULEX, de belangrijkste exporteur van zwavel ter wereld, de alleenverkoop van haar produkten in West-Europa

l'investissement est assumé par le fournisseur, et du type distribution exclusive, exclusivité de clientèle ou fourniture exclusive s'il est réalisé par l'acheteur;
een verticale beperking in de vorm van alleenverkoop, klantenexclusiviteit of exclusieve levering;

dans laquelle elle a jugé contraires à l'article 85 des accords prévoyant la distribution exclusive en pharmacie des produits cosmétiques Vichy.
gegeven overeenkomstig artikel 15, lid 6 van Verordening nr. 17/62( 8), waarin zij de overeenkomsten inzake exclusieve distributie van kosmetische produkten( Vichy) in officinaapotheken, strijdig acht met artikel 85.

une action en paiement de dommagesintérêts pour rupture abusive d'un contrat assurant à la demanderesse la distribution exclusive des produits de la défenderesse en France
een vordering in tot betaling van een geldsom wegens niet nakoming van een overeenkomst waarbij aan eiseres de alleenverkoop van verweerders produkten in Frankrijk

Ceux-ci comportent, d'une part, des clauses contractuelles qui étendent la distribution exclusive sélective à des produits
Deze omvatten enerzijds contractbepalingen die de selectief exclusieve distributie uitbreiden tot andere

L'accord de distribution exclusif des services de concert est exempté pour une période de dix ans,
Voor de exclusieve distributieovereenkomst inzake Concert-diensten heeft de Commissie een ontheffing verleend voor een periode van tien jaar,

Au Danemark, le DPP fait partie du droit de distribution exclusif en faveur des auteurs,
In Denemarken maakt het OUR deel uit van het exclusieve distributierecht van auteurs, uitvoerende kunstenaars,

Distribution exclusive et sélective des automobiles.
De exclusieve en selectieve distributie van auto's.

Elle a convenu avec la demanderesse de lui concéder la distribution exclusive de ses machines au Royaume Uni.
Zij sloot met eiseres een overeenkomst voor de alleen verkoop van haar machines in het Verenigd Koninkrijk.

Π Certains accords de distribution exclusive ou sélective: dès 1964, la Commission européenne condamnait un accord qui conférait au distributeur
D Bepaalde overeenkomsten met betrekking tot exclusiviteit of selectiviteit van de distributie: reeds in 1964 heeft de Europese Commissie een overeenkomst verworpen,

La distinction entre distribution exclusive et distribution sélective.
Scheiding van exclusieve en selectieve distributie.

les conditions proposées pour la distribution exclusive et la distribution sélective quantitative mèneront une grande majorité des constructeurs à opter pour ce dernier système.
de voorgestelde voorwaarden voor exclusieve en kwantitatieve selectieve distributie ertoe zullen leiden dat het leeuwendeel van de fabrikanten zal kiezen voor het distributiesysteem met kwantitatieve selectie.

il a été passé des années pour perfectionner le son genre one-of-innovation et de distribution exclusive.
op de markt als het heeft jaren besteed aan het perfectioneren van de one-of-a-kind en eigen distributie innovatie.

années pour améliorer le one-of-a-kind et aussi l'innovation de distribution exclusive.
deze is belegd jaren ter verbetering van de one-of-a-kind en ook exclusieve distributie innovatie.