Voorbeelden van het gebruik van Sa distribution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La vie du produit doit être tracée depuis sa conception jusqu'à sa distribution finale, son stockage et son suivi.
Goederen moeten worden getraceerd van bij aanvang tot hun uiteindelijke distributie, tijdens opslag en verwerking.En raison de sa courte durée de vie de quelques heures, sa distribution mondiale ressemble fortement à celle de ses sources.
Omdat het een korte levensduur heeft imposer des restrictions supplémentaires sur sa distribution.
aanvullende beperkingen op de distributie ervan mag opleggen.à imposer des conditions supplémentaires à sa distribution.
aanvullende beperkingen mag opleggen op de distributie ervan.dans la partie 1, l'auteur décrit maintenant quelques tâches de configuration de base de sa distribution préférée.
geeft de auteur nu uitleg over een paar basis configuratie taken in zijn favoriete distributie.Door Sa distribution peut conduire à la perte de l'ensemble de la dentition.
De verdeling ervan kan leiden tot verlies van het gehele gebit.Critère secondaire: sa distribution géographique.
Secundair criterium: de geografische verdeling ervan.Critère secondaire: sa distribution géographique.
Secondair criterium: de geografische verdeling ervan.Le produit en soi n'est pas à proprement parler écologique, mais sa distribution n'entraîne ni la production d'un seul gramme de plastique ni aucun gaspillage.
Dit is op zich geen milieuvriendelijk product, maar bij de distributie ervan wordt geen gram plastic gebruikt en er wordt niets verspild.Les études de dépôt dans les poumons ont mis en évidence une déposition pulmonaire du mannitol administré par voie inhalée de 24,7%, confirmant sa distribution dans l'organe cible.
Onderzoeken naar afzetting in de longen hebben een afzetting van 24,7% van geïnhaleerd mannitol aangetoond, wat de distributie ervan naar het doelorgaan heeft bevestigd.imposer des restrictions supplémentaires sur sa distribution.
aanvullende beperkingen mag opleggen op de distributie ervan.Pour recevoir de l'électricité et sa distribution dans la maison utilisée bord de distribution d'eau pour être installé dans un endroit sûr pour un accès facile.
Elektriciteit en de verdeling ervan te ontvangen in het huis gebruikt water-distributie board op een veilige plaats voor een gemakkelijke toegang te worden geïnstalleerd.Actuellement, sa distribution est réduite et fragmentée par la persécution qui a été déplacée par l'homme.
Op dit moment is de verdeling ervan verminderd en gefragmenteerd door de vervolging die door man werd verplaatst.La principale difficulté avec l'eau aujourd'hui, n'est pas sa rareté mais plutôt sa distribution et les ressources qu'elle engendre.
Het grootste probleem met betrekking tot het water vandaag is niet het probleem van een absoluut tekort, maar de verdeling ervan en de schaarste.Berkeley pour les intégrer dans sa distribution.
Berkeley te voeren om ze te integreren in de verdeling ervan.quiconque contrôle l'administration d'État contrôle de ce fait le surproduit social et sa distribution.
omstandigheden het staatsapparaat beheerst, die beheerst daarmee het maatschappelijk meerproduct en de verdeling ervan.imposer des restrictions supplémentaires sur sa distribution.
je extra beperkingen op de distributie daarvan oplegt.leur implication dans la contrebande de cannabis et sa distribution dans l'UE;
hun betrokkenheid bij de smokkel van cannabis en de verdere distributie daarvan in de EU.
