ET TRANSPARENT - vertaling in Nederlands

• en transparant
• en doorzichtig
• en doorzichtiger
• en helder
• en transparante
• en doorzichtige
• transparante en
• en transparantie
• en open
• helder

Voorbeelden van het gebruik van Et transparent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces nouvelles règles rendraient le système financier international plus responsable et transparent et permettraient de limiter la spéculation.
Deze nieuwe regels zouden het internationale financiële stelsel verantwoordelijker en transparanter maken en zouden het mogelijk maken om de speculatie te beperken.

Les mécanismes reconnus aujourd'hui à l'échelon de l'UE constituent un bon exemple d'un système fiable et transparent qui assure le respect de ces normes strictes.
De programma's die momenteel op EU-niveau zijn erkend, zijn een goed voorbeeld van een transparant en betrouwbaar systeem dat waarborgt dat aan deze vereisten wordt voldaan.

efficace et transparent pour l'adaptation des rémunérations et des pensions.
is een efficiënt, transparant en eenvoudig middel gebleken om de salarissen en pensioenen aan te passen.

Simple et transparent Nous proposons nos services bancaires en suivant une philosophie claire, adaptée aux valeurs de votre organisation.
Eenvoudig en transparant We bankieren met een duidelijke filosofie, aangepast aan de waarden van uw organisatie.

Croquis de l'auberge= noir et transparent,"Stella" rouge,"Monschau/Eifel" noir et décalé,
Tekening van de herberg= zwart en transparant,"Steela" rood,"Monschau/Eifel" zwart+ verschoven,

Le Europa Casino est efficace pour ce qui est du jeu en ligne dans un environnement responsable et transparent.
Europa Casino gaat prat op het aanbieden van online gamen en gokken in een transparante en verantwoordelijke omgeving.

De loin, il a l'air simple et transparent, mais plus vous vous rapprochez,
Van een afstand lijkt het heel eenvoudig en transparant maar naarmate je dichterbij komt,

Cette directive a pour objectif d'établir un système harmonisé et transparent qui soit facile à mettre en œuvre,
Deze richtlijn beoogt de totstandbrenging van een geharmoniseerd, transparant systeem dat eenvoudig is uit te voeren, na te leven

mais blanc et transparent, elle est si vive, si pur.
maar wit en transparant, ze is zo levendig, zo puur.

Objectif: rendre le marché du cacao plus durable et transparent, notamment en assurant des revenus plus élevés aux petits cultivateurs de cacao.
Bedoeling: de cacaomarkt duurzamer en transparanter maken, met onder meer een hoger inkomen voor de kleine cacaoboeren.

Demande que les régions soient associées plus étroitement à un système de contrôle plus efficace et transparent de l'allocation, de la répartition et l'utilisation des Fonds structurels;
Het wenst dat de regio's nauwer worden betrokken bij een doeltreffender en transparanter controlesysteem inzake de toewijzing, verdeling en besteding van de structuurfondsen.

Un renforcement mutuel adéquat et transparent de l'OTAN et de l'UE est d'une importance prioritaire pour la Belgique.
Een naadloze en transparante wederzijds versterkende samenwerking tussen de NAVO en EU is belangrijk en een prioriteit voor België.

Accès Internet simple et transparent pour naviguer sur Internet,
Eenvoudige en naadloze internettoegang voor u om op internet te browsen,

Ils fournissent un son clair et transparent avec beaucoup d'espace pour capturer tout l'impact
Ze klinken clean en transparant én beschikken over flink wat headroom,

Le traité de Lisbonne introduit de nouvelles règles qui rendent le système plus rationnel et transparent.
Met het Verdrag van Lissabon worden nieuwe regels geïntroduceerd die het systeem rationeler en transparanter maken.

économique et contribuent au caractère démocratique et transparent du processus décisionnel.
tolken waarborgen een kosteneffectieve communicatie en een democratische en transparente besluitvorming.

La réflexion sur l'eau colore le ciel apparemment plus brillant et transparent que partout ailleurs.
De weerkaatsing op het water kleuren de luchten naar het schijnt briljanter en transparanter dan waar ook.

public et transparent pour tous les visiteurs de Genealogie Online.
openbaar en inzichtelijk voor alle bezoekers van Genealogie Online.

Ces shorts font le plus de sens à la plage puisqu'ils sont court et transparent.
Deze shorts maken de meeste betekenis op het strand, omdat ze kort en see-through zijn.

est mince et transparent dans la lumière.
is vluchtig en doorzich tig in het licht.