FARADAY - vertaling in Nederlands

• faraday

Voorbeelden van het gebruik van Faraday in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une cage de Faraday(ou, à défaut, une feuille d'aluminium)
Een kooi van Faraday(of, als alternatief, aluminiumfolie)

Lors de son apprentissage a pris fin en Octobre 1812, Faraday a obtenu un emploi de relieur,
Toen zijn leertijd eindigde in oktober 1812, Faraday kreeg een baan als boekbinder, maar toch hij probeerde te krijgen in de wetenschap

sur la base de la découverte de l'induction électromagnétique réalisée par Michael Faraday en 1831.
Vincenzo Antinori op basis van de ontdekking van elektromagnetische inductie door Michael Faraday in 1831.

qui est proportionnel à la quantité de charge électrique selon la loi de Faraday et peut être représenté comme la formule ci-dessous.
die evenredig is met de hoeveelheid elektrische lading volgens de wet van Faraday en kan worden weergegeven als de onderstaande formule.

Faraday découvre l'induction électromagnétique en 1821 et, après un premier temps croire qu'il a lui-même découvert l'effet en 1822, Ampère convenu que le plein crédit de la découverte doivent se rendre au Faraday.
Faraday ontdekte elektromagnetische inductie in 1821 en, na aanvankelijk te geloven dat hij zelf had ontdekt, het effect in 1822, Ampère overeengekomen dat de volledige credit voor de ontdekking moet gaan naar Faraday.

Blonde Vénus, film complet- Helen est une chanteuse de cabaret qui décide de quitter sa profession d'épouser Edward Faraday, un scientifique spécialisé dévoué à son travail
Blonde Venus online kijken- Helen is een cabaret zanger die besluit te verlaten zijn beroep om te trouwen Edward Faraday, een specifieke wetenschapper geleverd aan hun werk

son protégé étant Michael Faraday, a dit.
zijn leerling was Michael Faraday, dit zei.

Faraday magnétique laboratoire,
Faraday's magnetisch laboratorium,

Lorsqu'une expérience de chimie explosa au visage du scientifique renommé Humphry Davy, il se souvint de Michael Faraday, le garçon qui s'était donné tant de peine à copier et relier la transcription de sa conférence.
Toen een experiment in het gezicht van Humphry Davy ontplofte dacht hij aan Michael Faraday. De jongen die zijn lezing had opgeschreven en ingebonden.

Ce fut un moment difficile pour Davy Faraday car à cette époque président de la Royal Society et ne pouvait pas
Dit was een moeilijke tijd voor Faraday sinds Davy was op dit moment voorzitter van de Royal Society

sera repris plus tard par Michael Faraday et James Clerk Maxwell lors de leur recherches sur l'électromagnétisme.
van echte lucht" tussen twee"> geëlektrificeerde punten zou later, toe zij het elektromagnetisme onderzochten, de belangstelling trekken van Michael Faraday en James Clerk Maxwell.

Michael Faraday, Albert Einstein,
Michael Faraday, Albert Einstein,

peut également former une cage de Faraday autour d'appareils électroniques sensibles.
kunnen eveneens een Kooi van Faraday vormen rond gevoelige elektronische apparatuur.

les professeurs Lyell et Faraday, soient chargés de se rendre sur les lieux.
de professoren Lyell en Faraday, opdracht kregen om zich ter plaatse op de hoogte te stellen.

Gladstone dit à Faraday.
Gladstone zegt tegen Faraday.

Son nom est Faraday.
Zijn naam Faraday.

Faraday ne travaille plus.
Faraday werkt nergens meer.

Faraday était un homme bon.
Faraday was een goed mens.

Très sincèrement, S. Faraday.
Hoogachtend, S. Faraday.

Une cage de Faraday sous-marine.
Een kooi van Faraday onder water.