FEDEX - vertaling in Nederlands

• fedex

Voorbeelden van het gebruik van Fedex in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'utilisation des nom et logo FedEx sur ces sites web est illicite,
Het gebruik van de naam FedEx en het logo van FedEx op deze websites is niet toegestaan

Au travers de son programme Compatible, FedEx s'efforce de nouer des relations profitables avec des fournisseurs de logiciels tiers de façon à leur permettre d'intégrer les fonctionnalités d'expédition FedEx dans leurs systèmes.
Het FedEx Compatible-programma is gericht op het ontwikkelen van win-winrelaties met externe softwareproviders, waarbij zij hun systemen kunnen uitbreiden met de verzendfunctionaliteit van FedEx..

Créez un compte FedEx et accédez à des outils d'expédition plus élaborés et mieux adaptés à
Open een FedEx account en u krijgt toegang tot geavanceerde tools die verzenden eenvoudiger

Le Numéro de Compte FedEx devra exclusivement être communiqué aux personnes autorisées à réaliser des Envois depuis le Compte FedEx..
Het FedEx Klantnummer mag alleen worden bekend gemaakt aan personen die bevoegd zijn om met de rekening te verzenden.

FedEx Express inaugure un vol à destination de Hanoï, renforçant ainsi les liaisons entre l'Europe et la région Asie-Pacifique.
Een nieuwe FedEx Express vlucht naar Hanoi versterkt de verbinding tussen Europa en Azië-Pacific.

Toute solution FedEx certifiée se voit octroyer l'un des trois statuts suivants:
Er zijn drie statusniveaus die aan een gecertificeerde FedEx-oplossing kunnen zijn gekoppeld:

Vous pouvez demander une lettre de preuve de livraison FedEx comprenant une image de la signature du destinataire(si elle est disponible).
U kunt een FedEx'bewijs van aflevering met handtekening'-brief verzoeken, die een afbeelding bevat van de handtekening van de ontvanger(indien beschikbaar).

Vous pouvez demander une lettre de preuve de livraison FedEx comprenant une image de la signature du destinataire(si elle est disponible).
U kunt een Ondertekend bewijs van aflevering van FedEx aanvragen, met een afbeelding van de handtekening van de ontvanger(indien beschikbaar).

Pratique et très simple d'utilisation, l'emballage FedEx Clinical Pak a été conçu comme suremballage pour l'expédition des échantillons cliniques.
Het FedEx Clinical Pak is gebruiksvriendelijk en ontworpen als zak voor toegestane zendingen van klinische monsters.

Est-ce qu'un service FedEx Express sera disponible dans les systèmes de programmation TNT ou via le Service Clientèle de TNT?
Is er een FedEx Express-service beschikbaar in de TNT-applicatie of via de klantenservice van TNT?

Conçu pour circuler sur les trottoirs et le long de la chaussée, le robot FedEx permet de livrer en toute sécurité des petits colis aux clients particuliers et professionnels.
De FedEx robot is ontworpen om over voetpaden te rijden, maar ook langs bermen om veilig kleinere pakketjes tot bij klanten thuis of op het werk af te leveren.

numéro de suivi de Fedex après l'expédition et vous maintiendrons signalé pour le statut de colis.
TNT verstrekken, Fedex dat aantal na het verschepen volgt en zullen u voor de pakketstatus gepost houden.

vous connectez votre FedEx, DHL, ou compte UPS pour partager un remboursement.
u verbinding maakt met uw FedEx, DHL, of UPS-account om een terugbetaling Deel.

Derrière chaque expédition il y a une équipe FedEx dédiée qui veille à ce que chaque étape,
Achter iedere zending schuilt een speciaal FedEx team dat ervoor zorgt

Le Numéro de Compte FedEx valable du tiers devra figurer sur le Bordereau d'expédition, dans la partie réservée à cet effet.
Het geldige FedEx Klantnummer van deze derde dient te worden vermeld in de daarvoor bestemde ruimte van de(lucht)vrachtbrief.

Les clients peuvent contacter FedEx pour plus d'informations concernant les Frais Accessoires pour les Services de Dédouanement.
Klanten moeten contact opnemen met FedEx voor meer informatie omtrent de Toeslagen voor In- en Uitklaringsservices.

Les clients peuvent contacter FedEx pour obtenir davantage d'informations sur les Frais Accessoires pour les Services de Dédouanement.
Klanten moeten contact opnemen met FedEx voor meer informatie omtrent de Toeslagen voor In- en Uitklaringsservices.

Les outils d'expédition en ligne FedEx sont là pour guider l'exportateur tout au long du processus d'expédition et dans la préparation de la documentation douanière.
De onlinetools voor verzending van FedEx begeleiden de exporteur door het hele verzendproces en de douanedocumentatie.

A: Vous pouvez choisir DHL, Fedex, vous levez, TNT,
A: U kunt kiezen voor de DHL, Fedex, Ups, TNT, EMS

Si les envois sont facturés sur votre compte FedEx, vous pouvez payer tous les services FedEx Express par.
Indien zendingen gefactureerd worden aan uw FedEx account, kunt u voor al uw FedEx Express services betalen met.