FERTILE - vertaling in Nederlands

• vruchtbaar
• vruchtbare
• vruchtbaarder

Voorbeelden van het gebruik van Fertile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le terrain pour la plupart des grimpeurs ont besoin fertile, l'acidité- légèrement acide,
De grond voor de meeste klimmers nodig hebben vruchtbare, zuurgraad- licht zuur,

Cultiver des haricots en plein soleil sur le riche fertile, sol bien fumé avec une protection contre les vents forts.
Bonen groeien in de volle zon op rijke vruchtbare, goed bemeste bodem met bescherming tegen sterke wind.

La région est fertile et bénéficie d'un climat tempéré,
Deze regio heeft erg vruchtbare grond, en gematigd weer en is

Le territoire étant au cœur de l'ancien croissant fertile, près de 20% de la population active iraquienne est employée dans le secteur agricole.
Het ligt in het hart van de oude Vruchtbare Sikkel en bijna 20% van de beroepsbevolking is in de landbouw werkzaam.

Bethléhem signifie"grenier à blé" et Ephrata"la fertile", donc le grenier de blé fertile..
Bethlehem betekent"graanhuis" en Efratha"de vruchtbare", dus een vruchtbaar broodhuis.

Trois jours merveilleux en Avril 2017, un morceau de terre merveilleusement fertile et idyllique dans un grand espace, à proximité des montagnes
Drie heerlijke dagen in april 2017 een heerlijk vruchtbaar en idyllische stuk land in een groot gebied,

Placer LUXUS® Globe dans un sol bien drainé et fertile, terre glaise, sol sableux ou tourbières.
Plaats LUXUS® Globe in goed doorlatende en vruchtbare grond, leem, zanderige grond of veengrond.

Étant donné que la terre de cette région est très fertile, les gens locaux exercent l'élevage,
Gezien het feit dat er een zeer vruchtbare grond is, hebben mensen in het verleden in de landbouw,

Mettre Dusky Maiden dans un sol bien drainé et fertile, de préférence au soleil.
Zet Dusky Maiden in goed doorlatende en vruchtbare grond, het liefst in de zon.

Placez le Spire dans un sol bien drainé et fertile, terre glaise, sol sableux ou tourbières.
Plaats Spire in goed doorlatende en vruchtbare grond, leem, zanderige grond of veengrond.

Mais le terrain le plus fertile pour l'attaque et sa réflexion- c'est la guerre.
Maar de meest vruchtbare grond voor de aanval en de reflectie- dit is oorlog.

Sols propices à la plantation tous les sols cultivés, mais fertile de la taille de la croissance des plantes, fleurissent abondamment.
Geschikt voor het planten van alle landbouwgrond, maar vruchtbare grond van de grootte van planten groeien, uitbundig bloeien.

A croissance rapide, fertile, résistant aux sécheresses
Snelgroeiend, zelfverspreidend, bestand tegen droogte

Ce sont en effet surtout les présentations concrètes d'événements qui semblent le terrain le plus fertile pour la formation d'idées
Het zijn immers vooral concrete voorstellingen van gebeurtenissen die de meest vruchtbare bodem blijken voor het opbouwen van gedachten en oordelen in de tweede

Où la terre est fertile, où un puritain peut planter sa graine et regarder sa famille s'agrandir.
Naar een land dat bewoond wordt en al twee generaties van mijn familie is… waar de grond vruchtbaar is… waar een Puritein zijn zaad kan planten en zijn familie ziet groeien.

y compris sur la fonction fertile.
waaronder de functie van vruchtbare.

préfère la position fertile et ensoleillée, n'a pas besoin de soins spéciaux.
geeft de voorkeur aan vruchtbaar en zonnige ligging, vereist geen speciale zorg.

quitter le sol volcanique fertile est une décision difficile à prendre.
het is een moeilijke beslissing om deze vruchtbare vulkanische grond achter te laten.

préfère la position fertile et ensoleillée, n'a pas besoin de soins spéciaux.
geeft de voorkeur aan vruchtbaar en zonnige ligging, vereist geen speciale zorg.

Ainsi, selon les archéologues, les plus anciennes coloniestrouver dans le"croissant fertile".
Dus, volgens archeologen, de oudste nederzettingenvind binnen de"vruchtbare halve maan".