Voorbeelden van het gebruik van Fissuration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les cas de fissuration instantanée ne sont pas si fréquents, mais des microfissures peuvent se produire.
l'absence du cadre de ciment conduit à la fissuration.
de afwezigheid van het cement raamwerk leidt tot scheurvorming.Le second cas est l'humidité produite par l'oxydation et la fissuration du milieu isolant lors du fonctionnement de l'équipement.
Het tweede geval is het vocht dat wordt geproduceerd door de oxidatie en barsten van het isolatiemedium tijdens de werking van de apparatuur.rend moins sensibles à l'écaillage et la fissuration pendant le transport et l'installation.
waardoor het minder gevoelig is voor chippen en kraken tijdens transport en de installatie.Étude des principaux problèmes liés à la susceptibilité des alliages de titane à la fissuration par corrosion sous tension.
Bestudering van de belangrijkste problemen in verband met de gevoeligheid van titaniumlegeringen voor scheurvorming door corrosie onder spanning.l'acier montre la susceptibilité à la fissuration.
het koelen als staal toont gevoeligheid aan het barsten.Dans le cas contraire, leur accumulation en appliquant les couches de peinture peut conduire à l'écaillage et la fissuration.
Anders kan de accumulatie door het aanbrengen van de verflagen leiden tot schilfering en kraken.souvent soumis à la fissuration par des pirates.
vaak tot scheurvorming door piraten onderwerp.La fissuration des récipients en titane lors de la production et de l'application est principalement une fissuration des plastiques, qui est provoquée par le manque de plasticité du titane.
Het kraken van titaniumcontainers in de productie en toepassing is voornamelijk plastic kraken, wat wordt veroorzaakt door het gebrek aan plasticiteit van titanium.de l'utilisation de réservoirs en titane, le principal moyen de destruction est la fissuration, qui est divisée en fissuration plastique et fissuration fragile.
gebruiken van titanium containers is de belangrijkste manier om te vernietigen kraken, dat is onderverdeeld in plastic kraken en bros kraken.ruissellement de languettes devrait être utilisée pour empêcher le cratère fissuration à la fin de chaque passage lors du soudage.
run off tabs moet worden benut om te voorkomen dat kraken aan het einde van elke keer tijdens het lassen krater.les rendant moins sensibles à l'écaillage et la fissuration pendant le transport et l'installation.
waardoor het minder gevoelig is voor chippen en kraken tijdens transport en de installatie.gonflement, fissuration, larmes, encroûtement, et mise à l'échelle.
zwelling, kraken, tranen, korstvorming, en schaalvergroting.Hilling prevent découle de la fissuration, et la partie supérieure du système racinaire des peremerzaniya et dépérissement.
Aanaarden prevent komt voort uit kraken, en het bovenste deel van het wortelstelsel van peremerzaniya en afsterven.avec une propension à fissuration pendant le labour, la fracture est le principal mécanisme d'élimination des matériaux.
met een neiging tot scheuren tijdens het ploegen, dan breuk is het primaire materiaal uitwerpmechanisme.Almond fissuration décortiqueuse et gravité Almondséparateur pour coquilles& noyaux.
Almond kraken beschietingen machine en Almond de zwaartekrachtseparator naar schelpen kernels.Les principales causes de la fissuration des joints- erreurs structurelles,
De belangrijkste oorzaken van scheuren gewrichten- structurele foutenMaille d'acier anti-sédimentation réduit la fissuration, et la fissuration en cas détient un matériau monolithique.
Antisettling stalen gaas vermindert kraken, en scheuren in het geval heeft een monolithisch materiaal.Le 2205 est une solution pratique aux problèmes de fissuration par corrosion sous contrainte due au chlore rencontrés avec l'acier inoxydable 304/ 304L ou 316/ 316L.
Zijn een praktische die oplossing aan empêcher la imprimé étiquette à partir de fissuration.
voorkomen de afgedrukt label uit kraken.
