Voorbeelden van het gebruik van Franchises in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Land Rover Insurance peut vous proposer differentes formules au niveau des amortissements, des franchises et de la valeur assurée.
Land Rover Insurance kan u verschillende formules aanbieden op vlak van afschrijving, eigen risico en verzekerde waarde.l'achat d'entreprises existantes, les franchises et les actifs commerciaux.
Concernant les franchises de la taxe sur la valeur ajoutée
Les franchises ne devraient être autorisées que dans le cadre strict de
Een dergelijke franchise dient alleen te zijn toegestaan in het kader van de betrekkingen tussen de verzekeringnemerPour tous les produits industriels, sauf les parfums et l'eau de Cologne, les franchises sont fixées suivant leur valeur en euros.
De vrijstelling voor alle industriële producten, met uitzondering van parfums en eau de cologne, wordt bepaald door de waarde in euro's.Réunions franchises Quatre fois par an, une réunion franchise est organisée pour tous les franchisés et les chefs d'entreprise.
Franchise Meetings Vier keer per jaar wordt er een Franchise Meeting georganiseerd voor alle franchisenemers en bedrijfsleiders.Señor Sanchez est prêt à vous offrir des franchises exclusives.
is señor Sanchez bereid jullie allemaal 'n exclusieve franchise te verlenen.Le titre est un crossover réunissant plusieurs franchises de Nintendo, comme Mario, The Legend of Zelda et Kirby.
Nintendo Land bevat twaalf verschillende minispellen die elk zijn gebaseerd op een bestaande franchise van Nintendo, zoals Mario en The Legend of Zelda.Après le programme a terminé les calculs, ils peuvent choisir à la page deux des franchises différentes de l'assurance et les différents niveaux de couverture en responsabilité.
Nadat het programma is voltooid berekeningen, ze kunnen kiezen om pagina twee van de verschillende eigen risico's in de verzekerings-en de verschillende dekkingsniveaus in aansprakelijkheid.Les franchises au titre des articles 9
Cette rubrique regroupe les Franchises et droits analogues( code 891)
licentierechten( code 266) Omvat Franchises en soortgelijke rechten( code 891)Introduites en 1969, ces franchises se développent peu à peu,
Deze vrijstellingen werden in 1969 ingevoerd en ze zijn geleidelijk uitgebreid,Franchises et droits analogues( code 891)
Franchises en soortgelijke rechten( code 891)Départ Destination Les franchises sur les marchandises sont fixées à 300 CHF par jour
Franchise op goederen die zijn ingesteld op 300 CHF per dag en per persoon(grenzen wordennous discutions de… nous ne voulons pas prendre de l'avance, mais, des franchises.
we hadden het over… We willen niet te ver vooruit lopen, maar, franchise.Les règles actuelles relatives aux franchises telles que prévues par le règlement(CEE)
En outre la chaîne est présente dans une trentaine d'autres pays via des succursales ou des franchises.
In een dertigtal andere landen is het merk aanwezig via agenturen of franchise.Permettant au Danemark et à l'Irlande de maintenir des dérogations relatives au régime des franchises voyageurs jusqu'au 31 décembre 1992.
Aangenomen waardoor Denemarken en Ierland de afwijkingen van de regeling voor vrijstellingen Ce site a été conçu afin que les entreprises, l'immobilier, l'équipement et/ ou franchises peuvent être annoncés à la vente via ce site.
Deze website is ontworpen, zodat bedrijven, vastgoed, apparatuur en/ of franchise kan worden te koop aangeboden via deze website.En outre, les franchises avec les choix suivants étaient:
