FRAUDEUR - vertaling in Nederlands

• fraudeur
• oplichter
• scammer
• fraudeurs

Voorbeelden van het gebruik van Fraudeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Authentification- elle empêche les attaques de type«homme du milieu», ce qui signifie qu'il est impossible à quiconque de faire croire à vos clients qu'ils vous fournissent des données alors qu'elles sont réellement transmises à un fraudeur.
Authenticatie- het voorkomt"man in the middle" -aanvallen, wat betekent dat het voor niemand mogelijk is om uw klanten te misleiden door te denken dat ze u gegevens verstrekken wanneer ze deze echt aan een oplichter geven.

Après sa libération, il a déménagéen France, mais maintenant il était bien connu comme un fraudeur et il a continué àservir encore cinq ans dans une prison française après avoir été pris dans unescroquerie financière.
Na zijn vrijlating verhuisde hijnaar Frankrijk, maar nu was hij bekend als een fraudeur en hij ging opdienen nog eens vijf jaar in een Franse gevangenis, nadat hij in een werd gevangenfinanciële oplichterij.

Le fraudeur peut également demander qu"ils veulent voyager pour vous rendre visite,
De scammer kan ook beweren dat ze willen reizen bij u langs, maar kan zich niet veroorloven,

je l'ai aidé à voir qu'Oberman est un fraudeur et un menteur.
regelde therapie voor zijn nek… en liet hem inzien dat Oberman een oplichter en een leugenaar is.

vous soyez la victime d'un fraudeur et que l'affaire traîne en justice pendant plusieurs années.
je slachtoffer bent van een fraudeur en de rechtszaak daarrond sleept enkele jaren aan,

Il s'agit ici de manipulation: le fraudeur tente de duper sa victime afin qu'elle effectue certaines opérations, généralement des transferts d'argent.
Deze fraudevorm berust op manipulatie: de fraudeurs proberen hun slachtoffers te misleiden om hen er zo toe aan te zetten bepaalde verrichtingen uit te voeren- in de meeste gevallen overboekingen van geld.

Ensuite, le fraudeur profite du fait
Ten tweede profiteert de fraudeur van het feit dat de consument aanvaardt

Lors du dernier Passa Porta Festival, il a présenté son roman Fraudeur(Prix Rossel 2015)
Op het vorige Passa Porta Festival presenteerde hij zijn roman Fraudeur(Prix Rossel 2015) en de gedichtenbundel À la cyprine(2015),

Si le modèle comportemental ne correspond pas à l'individu enregistré, si un fraudeur usurpe une identité en discutant sur un chat par exemple,
Als dit gedragsmodel niet overeenkomt met dat van een geregistreerd individu, bijvoorbeeld wanneer een fraudeur een chatsessie hackt, kan Gatekeeper de verdachte activiteit markeren

le site était un faux site, le fraudeur aura eu le temps nécessaire pour transférer ses recettes
de site een valse site was, heeft de fraudeur de nodige tijd gehad om zijn ontvangsten te versluizen

Comme mentionné ci-dessus, la sortir ensemble les sites sont conscients de ces escroqueries, de sorte que le fraudeur que peu de temps avant leur compte sur le sortir ensemble site est complet.
Zoals hierboven vermeld, de dating sites zijn zich bewust van deze oplichting, zodat de fraudeur die kort voor hun account op de dating site is compleet.

si des modifications suspectes sont effectuées sur votre compte bancaire, ce qui indiquerait qu'un fraudeur essaie d'en prendre le contrôle
er verdachte wijzigingen in uw bankrekening worden gemaakt die erop zouden kunnen wijzen dat een fraudeur bezig is uw controle over

En prison, le propriétaire du Joker Tattoo sur son brasou sur une autre partie de la peau- une personne qui a beaucoup de chance dans le jeu, un fraudeur, un mendiant chanceux.
In de gevangenisomgeving, de eigenaar van de Joker Tattoo op zijn armof op een ander deel van de huid- iemand met extreem veel geluk in gokken, een fraudeur, een gelukkige bedelaar.

apporter le trafic à votre site Web, ou votre un fraudeur de clic vous-même, voulant voir quel genre d'information je prends pour vous.
u Google Adwords gebruikt om verkeer aan uw website te brengen, of uw een klikbedriegster zelf, die wil zien welk soort informatie ik voor u heb.

les manifestations se multiplient dans tout le pays contre ce fraudeur de l'élection.
massa protesten tegen deze verkiezingsdief uitbreken in het hele land.

Lorsqu'un fraudeur essaie de commander un de votre site Web de gadgets de fantaisie en utilisant la carte de crédit de quelqu'un d'autre
Wanneer een fraudeur probeert een van uw website fantasie gadgets gebruiken anders iemand credit card bestellen en het slachtoffer onvermijdelijk de bestelling annuleert

Ce produit, frauduleusement« enrichi», a été distribué par le fraudeur à plusieurs entreprises de services de nettoyage d'exploitations avicoles, qui l'ont utilisé
Dit frauduleus"aangerijkte" reinigingsmiddel werd door de fraudeur verdeeld naar meerdere pluimveeservicebedrijven, die het op grote schaal gebruikten op legbedrijven

Le préjudice est cependant moins grave pour le fraudeur, puisqu'il a bénéficié de plus de prestations effectives qu'il n'en avait déclarées.[…] La perte subie suite à un constat d'infraction pour la même négligence est plus réduite dans le chef du fraudeur que dans le chef de l'employeur correct.
beide categorieën evenwel dezelfde.« Het nadeel voor de fraudeur is echter geringer, vermits hij meer effectieve prestaties geleverd kreeg dan hij had aangegeven.[…] Het verlies ingeval van betrapping wegens dezelfde nalatigheid, is bij de fraudeur kleiner dan bij de correcte werkgever.

qu'un fraudeur condamné puisse trouver un nouvel organisme certificateur et retrouve sa certification,
een reeds veroordeelde fraudeur erin slaagt zijn certificatie opnieuw te laten uitgeven door een andere certificatie-instelling,

Les fraudeurs ne s'arrêtent pas à la frontière.
Criminelen laten zich door grenzen niet tegenhouden.