OPLICHTER - vertaling in Frans

• escroc
• imposteur
• arnaqueur
• charlatan
• fraudeur
• tricheur
• filou
• arnaqueuse
• imposture

Voorbeelden van het gebruik van Oplichter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sally, ouwe oplichter.
Sally, vieux filou.

Tate was een oplichter.
Tate était un arnaqueur.

Jij bent een oplichter!
Vous êtes un tricheur.

De Ichabod Crane die jij kent is een oplichter.
Le Ichabod Crane que tu connaissais est une imposture.

Een Europese oplichter, die actrice wil zijn?
Une arnaqueuse européenne qui veut faire l'actrice?

King, je weet dat je een oplichter bent.
King, vous savez que vous êtes un charlatan.

je bent een oplichter.
Vous êtes un imposteur.

Ik ben tenminste geen oplichter.
Au moins je ne suis pas un filou.

Hank, je bent een oplichter.
Hank, vous êtes un arnaqueur.

Jij bent Loki, de oplichter.
Je te connais. Tu es Loki le tricheur.

de dronken oplichter.
l'alcoolique arnaqueuse.

Ik wil geen zaken doen met die egoïstische oplichter.
Je n'ai pas l'intention de faire des affaires avec ce charlatan égocentrique.

Je bent een dief geweest drugdealer en oplichter.
Tu as été voleur… dealer et arnaqueur.

Zoals je zei, Contagion is een oplichter.
Comme vous dites, Contagion est un imposteur. Je n'ai jamais dit ça.

Dat was een oplichter.
C'est un filou.

een junk… en een oplichter.
une droguée, et une arnaqueuse.

het is 'n oplichter.
C'est un charlatan.

Kijk naar die oplichter.
Regarde cet arnaqueur.

Dat was een oplichter.
C'était un arnaqueur.

Hij is een oplichter.
c'est un charlatan.