FROMAGES - vertaling in Nederlands

• kaas
• kaassoorten
• de kazen
• grana
• kazen
• kaasjes

Voorbeelden van het gebruik van Fromages in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les premiers fromages étaient fabriqués avec du lait cru écrémé,
De kaas wordt gemaakt van rauwe koemelk

Découvrez la France rurale avec ses vins, ses délicieux fromages et ses villes comme Orleans,
Ontdek het landelijke Frankrijk met de wijnen, de heerlijke kazen, steden als Orleans

Jeu, Fromages et Salami.
Spel, Kazen en Salami.

Les jeunes fromages ont un goût doux,
Bovendien heeft de kaas een zoete nootachtige smaak die toeneemt

tomates, fromages et beaucoup d'autres marchandises, attente vous.
de tomaten, de kazen en veel andere goederen, wachten op u.

Comme tous les fromages à la crème d'Arla Buko,
Zoals alle roomkazen van Arla Buko,

fondues élaborées avec les meilleurs fromages se choisissent et se dégustent comme des grands crus.
fondues gemaakt met de beste kazen, die met net zo veel passie worden geproefd en gekozen als de beste wijnen.

Carottes, oignons, et moyen pour raffermir fromages tout a fonctionné à merveille avec ce… Plus& gt;& gt;
Wortelen, uien, en medium tot kazen verstevigen alle werkte prachtig met deze… Meer& gt;& gt;

des vins des Açores et les meilleurs fromages de Pico.
Azoreaanse wijnen en de beste kazen van Pico.

petit-déjeuner savoureux fromages locaux, des confitures et miels non industriels.
hartig ontbijt met lokale kazen, jam en honing niet industrieel.

qui propose aux visiteurs les meilleurs fromages de toute l'Europe, y compris les raretés.
het International Cheese Festival, dat bezoekers de beste kazen uit heel Europa biedt, inclusief zeldzaamheid.

au délicieux fromage Västerbotten, roi des fromages suédois.
Dat is hier de koning onder de kazen.

Chaque fondue associe 2 fromages d'une même région,
Elke fondue bestaat uit een combinatie van twee kazen uit dezelfde streek,

il est considéré comme l'un des meilleurs fromages au monde.
het eiland Pag en wordt beschouwd als een van de beste kazen ter wereld.

Les symptômes apparaissent la première semaine après avoir mangé ces fromages et peuvent être des infections gastro-intestinales avec une diarrhée sanglante avec
De symptomen kunnen optreden in de eerste week na het eten van deze kazen en kunnen zijn: maagdarminfecties die gepaard kunnen

Porte aussi ces dix fromages au chef de leur millier.
Maar breng deze tien melkkazen aan de oversten over duizend; en gij zult uw broederen bezoeken,

La Route des Fromages est un itinéraire regroupant toutes les fermes et fermes-auberges liées à
La Route du Fromage' is een route die alle boerderijen,

Dans le secteur des fromages, l'accord prévoit la libéralisation complète et réciproque de tous les fromages
Voor kaas voorziet de overeenkomst in volledige wederzijdse liberalisering van de handel in alle kaassoorten,

C'était le seul endroit où il pouvait expérimenter… sans que l'odeur des fromages gêne les voisins.
Daar kon hij met kaas experimenteren zonder dat de buren last hadden van de stank.

J'ai dit à Thomas de te retrouver dans ce bar à vins et fromages demain à 19h30.
Ik heb Thomas vertelt dat hij jou bij de wijn en kaasbar ontmoet morgen om 19.30 uur.