FUMEURS - vertaling in Nederlands

• rokers
• roken
• stoners
• roker
• rokende

Voorbeelden van het gebruik van Fumeurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cet établissement propose un nombre limité de chambres fumeurs.
De accommodatie heeft een beperkt aantal kamers voor rokers.

Une zone fumeurs est disponible dans l'hôtel.
Er is een aparte ruimte voor rokers in het hotel.

Des logements fumeurs sont également disponibles.
Er zijn ook kamers voor rokers beschikbaar.

Des suites fumeurs sont disponibles sur demande.
Op verzoek zijn er suites voor rokers beschikbaar.

l'établissement possède des chambres fumeurs.
er kamers voor rokers beschikbaar zijn.

Il est socialement accepté de harceler les fumeurs.
Eén ervan is algemeen geaccepteerd, het lastigvallen van rokers.

Oui, et les fumeurs n'aiment pas les statistiques.
Ja, en dat werkt niet bij rokers.

Dans la forme de fumeurs ou de bouillon Indiens utilisaient cette plante sacrée
In de vorm van het roken of bouillon indianen gebruikten deze heilige plant

Fumeurs, selon un célèbre psychologue- une relation à partir de laquelle la personne ne peut forcer à se débarrasser de lui seul.
Roken, volgens een beroemde psycholoog- een relatie van waaruit de persoon kan niemand dwingen om zich te ontdoen van, maar zichzelf.

Le goût délicieux est idéal pour les fumeurs qui aiment profiter de leur herbe pure.
De lekkere smaak maakt haar ideaal voor stoners die graag puur van hun wiet genieten.

Les fumeurs ont tendance à fermer les yeux fréquemment pour se protéger de la fumée.
Als roker heb je de neiging om je ogen regelmatig te sluiten om de rook te vermijden.

Toutes les chambres sont non fumeurs, par contre sur demande(avec un supplément) vous pouvez bénéficier d'une chambre avec balcon.
Alle kamers zijn niet roken, maar, op aanvraag en tegen betaling kunt u een kamer met balkon, ideaal voor degenen die niet kunnen stoppen met sigaretten te krijgen.

Chambre Double Supérieure avec Petit Lit Double- Fumeurs(Double) Cette chambre moderne dispose de parquet et de grandes fenêtres.
Superior Tweepersoonskamer met Klein Tweepersoonsbed- Roken(Tweepersoons) Moderne kamer met een hardhouten vloer en grote ramen.

La peau des fumeurs s'est révélée quatre fois plus mince
De huid van de roker was een kwart dunner in vergelijking met de niet-roker,

La situation des adolescents fumeurs est particulièrement dangereuse, car cela conduit à l'avenir à une augmentation de la population fumeurs de la planète.
De situatie met rokende tieners is vooral gevaarlijk, omdat dit in de toekomst leidt tot een toename van de rokende bevolking van de planeet.

Beaucoup d'entre nous ont visité fumeurs Montagne dépotoir,
Velen van ons bezocht Roken Mountain vuilnisbelt, waar krotten gebouwd

Délivrant une considérable force de frappe, cet hybride est capable de surprendre même le plus expérimenté des fumeurs.
Ze heeft een behoorlijke vuurkracht en deze feminized hybride kan zelfs de meest doorgewinterde roker overvallen.

Les patients fumeurs ne pourront pas obtenir l'effet thérapeutique au maximum sans augmenter la dose.
Rokende patiënten zullen niet in staat zijn om het therapeutische effect volledig te krijgen, zonder de dosering te verhogen.

L'hôtel offre un choix de fumeurs et non fumeurs, ainsi que, exceptionnellement, des chambres avec moquette
Het hotel biedt een keuze van roken en niet roken kamers, alsmede, uniek,

le tabagisme est nocif- pour les fumeurs et pour ceux qui se trouvent dans leur entourage.
roken is schadelijk- zowel voor de roker als voor de mensen in zijn omgeving.