FUSIBLES - vertaling in Nederlands

• zekeringen
• stoppen
• smeltbare
• smeltveiligheden
• zekering
• het zekeringenpaneel
• zekeringkast

Voorbeelden van het gebruik van Fusibles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cinq raisons de choisir les disjoncteurs plutôt que les fusibles.
Vijf redenen om te kiezen voor beveiligingsschakelaars in plaats van zekeringen.

Les différents circuits électriques sont protégés par des fusibles.
De afzonderlijke stroomcircuits zijn door smeltzekeringen gezekerd.

Tu sais où sont les fusibles?
Weet je waar de meterkast is?

J'ai vu des fibres optiques coupées près des fusibles.
Ik zag doorgesneden fiber kabels bij de stroomschakelaar.

a piqué tous les fusibles du tableau électrique.
dus hij brak bij mij in, en haalde alle stoppen uit mijn elektronische paneel.

Les matériaux conducteurs et fusibles sont appropriés, par exemple l'acier non allié
Geschikte materialen zijn elektrisch geleidende en smeltbare materialen zoals niet-

on peut remplacer les fusibles en position debout sur le sol,
kan de zekering vervangen terwijl staande op de grond,

En outre, ils pourraient également être utilisés comme des masses de fusibles poids pour horloges et montres à remontage automatique.
Bovendien kunnen ze ook worden gebruikt als zekering massa gewichten voor zelfopwindende uurwerken.

Le décor fusibles anciens et les nouveaux styles marocains
Het decor zekeringen oude en nieuwe Marokkaanse

il faut utiliser des fusibles avec un niveau de tension assigné approprié
moeten zekeringen met een geschikt niveau van nominale spanning

En 2010, le coffret à fusibles principal a été remplacé et adapté aux normes en vigueur.
In 2010 is in het woonhuis de hoofdzekeringenkast vervangen en op norm gebracht.

Grâce à la facilité d'accès du compartiment pour piles séparé, vous pouvez aisément changer les piles ou les fusibles sans porter préjudice à l'étalonnage de l'appareil.
Dankzij de goede toegankelijkheid van het afzonderlijke batterijcompartiment kunnen batterijen of zekeringen gemakkelijk worden vervangen zonder de kalibratie van het instrument ongedaan te maken.

Déclaration 38: qui sont les"Fusibles répare", est un Enragé!
Verklaring 38: degene Die mends de"Zekeringen", is een brand duivel!

Diodes, Fusibles, les pièces de rechange à micro-ondes et Plus….
Diodes, Zekeringen, Magnetron reserveonderdelen en Meer….

At32uc3b0512 atmega8u2 Plusieurs fusibles de l'AVR32 peuvent dorénavant être positionnés par des options en ligne de commande.
At32uc3b0512 atmega8u2 Een aantal van de AVR32 zekeringen kunnen nu ingesteld worden met commando-regel opties.

Et j'espère voir sauter quelques fusibles cette nuit, avant qu'elle se termine.
En persoonlijk denk ik dat er wat stoppen door gaan slaan, voor het einde van de avond.

Je passe plutôt mes après-midi à changer des fusibles et remettre le courant.
Normaal breng ik mijn namiddagen door met het veranderen van de bedradingen en de zekeringen in huizen.

sphériques sur les barres omnibus ou à l'emplacement des fusibles.
sferische doppen op de stroomrails of ter plaatse van de zekeringen.

Exsis-t sont accessibles simplement et confortablement par le biais d'une grande trappe extérieure pour remplacer les fusibles.
het elektroblok in de HYMER Exsis-t zijn voor de bediening en voor een snelle vervanging van zekeringen gemakkelijk en comfortabel bereikbaar via een groot buitenluik.

Le travail des enfants était utilisé dans la fabrication de fusibles et de fusibles, de bombes fumigènes et de masques à gaz.
Kinderarbeid werd gebruikt bij het maken van lonten en lonten, rookbommen en gasmaskers.