GABLE - vertaling in Nederlands

• gable
• hamel

Voorbeelden van het gebruik van Gable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

G qui avaient déjà porté chance à Clark Gable et Gary Cooper, deux des plus grandes stars de l'époque.
G het tot dan al goed gedaan hadden in Hollywood met Clark Gable en Gary Cooper.

Ellen Gable Hrkach est un écrivain
Ellen Gable Hrkach is een freelance schrijver

Pour la fabrication des cartons de type Gable Top et de certains cartons de type Brik(les Combibloc de PKL),
Voor de vervaardiging van kartons van het type Gable Top en bepaalde kartons van het Brik-type( het Combibloc van PKL)

Ils s'installeront à Coral Gables en Floride où elle décédera en 1986.
In 1967 verhuisde Van Kleffens naar Colares in Portugal, alwaar hij in 1983 overleed.

Tu viens de Coral Gables.
Je komt van Coral Gables.

Au milieu des gables- principalement en vert avec des ornements blancs- vous trouverez une épicerie ancienne Albert Heijn
Te midden van gevelspitsen- voornamelijk groen met een witte sierstrip- vindt u een oude Albert Heijn groenteboer

Chemise verte pour garçons(Green Gables) Najan de la marque de vêtements pour enfants Name-it.
Een groene(Green Gables) jongens T-shirt Najan van het kinderkleding merk Name-it.

Une robe de fille verte(Green Gables) à manches longues de la marque de vêtements pour enfants Name-it.
Een groene(Green Gables) meisjes jurk met een lange mouw van het kinderkledingmerk Name-it.

sont toujours surmontées de gables.
worden nog altijd in Breda bewaard.

nous travaillons avec des fleuristes locaux fiables, comme c'est le cas à Coral Gables.
werken we met betrouwbare lokale bloemisten zoals het geval is met Coral Gables.

Ce M. Gable?
Die Mr Gable?

Celui avec Clark Gable.
Met Clark Gable.

C'est Gable.
Gable is de naam.

C'est Clark Gable.
Het is Clark Gable.

Gable, regarde ça.
Gable, moetje kijken.

Où est M. Gable?
Waar is Mr. Gable?

Notre doyen, Stan Harvey Gable.
Onze rector, Stan Harvey Gable.

Je suis le Dr Gable.
Ik ben dokter Gable.

Il ressemblait à Clark Gable.
Hij leek op Clark Gable.

Toi et Clark Gable?
Jij en Clark Gable?