GARDE-MEUBLE - vertaling in Nederlands

• opslagruimte
• opslag
• opslagplaats
• meubelbewaring
• bagagekluis

Voorbeelden van het gebruik van Garde-meuble in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

pour amener toutes les affaires que Patrice n'aime pas au garde-meuble.
T.J. om dingen die Patrice niet bevielen naar een opslag te brengen.

Si je sombre dans le coma, mets tout mon appartement au garde-meuble dans les 24 h.
Lig ik ooit in coma… stop dan binnen 24 uur al m'n spullen in de berging.

prévue dans les statuts du"Fonds social des entreprises de déménagements, garde-meuble et leurs activités connexes" Convention enregistrée le 13 janvier 2004 sous le numéro 69284/CO/140.05.
voorzien in de statuten van het" Sociaal Fonds voor de ondernemingen van verhuizingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten" Overeenkomst geregistreerd op 13 januari 2004 onder het nummer 69284/CO/140.05.

prévue dans les statuts du"Fonds social des entreprises de déménagements, garde-meuble et leurs activités connexes.
voorzien in de statuten van het" Sociaal Fonds voor de ondernemingen van verhuizingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten.

prévue dans les statuts du"Fonds social des entreprises de déménagements, garde-meuble et leurs activités connexes" 1.
voorzien in de statuten van het" Sociaal Fonds voor de ondernemingen van verhuizingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten" 1.

Et vous avez loué un garde-meubles.
Je huurde een opslagruimte.

Ou le Paraguay, ou le garde-meubles.
Of Paraguay, of… de opslagplaats.

Notre garde-meubles.
Onze opslagplaats.

Qu'avons-nous à mettre dans un garde-meubles?
Wat kunnen wij nu in een opslagplaats steken?

Mettez le reste au garde-meubles.
Zet de rest maar in de opslagplaats!

J'ai un reçu et les clés d'un garde-meubles à New York.
Een bon en een sleutel van een opslagcontainer in New York.

Sur les dix chambres, deux servent de garde-meubles.
Vlak bij Tweehuizen liggen Vierhuizen en Dekkershuizen.

Non, ce n'était pas seulement ce qui s'est passé au garde-meubles.
Nee, het was niet alleen wat er gebeurde bij de opslagfaciliteit.

Le garde-meubles a été loué il y a trois mois,
De unit werd drie maanden geleden verhuurd. Dat is rond de tijd

La marchandise sera mise en garde-meubles aux frais(15 € par m2 et par mois) et risques de l'acheteur;
De goederen zullen bewaard worden in de meubelopslagplaats op kosten(15 € per m2 en per maand) en risico van de koper;

En opposition au garde-meubles traditionel, chez Caluvan Self Storage vos marchandises restent toujours accesible.
In tegenstelling tot bij de traditionele meubelbewaring blijven uw goederen bij ons echter steeds bereikbaar.

relative à la formation permanente dans le sous-secteur des entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités connexes.
Comité voor het vervoer, betreffende de permanente vorming in de subsector voor verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten.

relative aux groupes à risque dans le sous-secteur des entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités connexes.
Comité voor het vervoer, betreffende de risicogroepen in de subsector voor verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten.

relative à la définition des groupes à risque dans les entreprises de déménagement, garde-meubles et leurs activités connexes.
Comité voor het vervoer, betreffende de omschrijving van de risicogroepen in de verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten.

concernant les heures supplémentaires dans le sous-secteur des entreprises de déménagement, garde-meubles et leurs activités connexes.
Comité voor het vervoer, betreffende de overuren in de subsector voor de verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten.