GEMINI - vertaling in Nederlands

• gemini

Voorbeelden van het gebruik van Gemini in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour des fins de test, nous avons scanné un dossier sur un Mac en utilisant Gemini 2.
Voor testdoeleinden, we gescand een map op een Mac met Gemini 2.

Nous retrouvons Ruby Rhod, avec Korben Dallas, heureux gagnant du concours Gemini Croquettes.
Hier is Ruby Rhod met Korben Dallas de winnaar van de Gemini Kroket wedstrijd.

L'éclipse se produira directement au dessus dans le parfait alignement avec la constellation Gemini.
De verduistering vindt direct boven ons plaats. Perfect in lijn met het Gemini sterrenstelsel.

Je m'en fiche si c'est un Gemini qui aime les longues promenades sur la plage.
Voor mijn part is hij een tweeling die van strandwandeling houdt.

Le centre de Cap Gemini Ernst& Young(CGE&Y)
Het centrum van het Cap Gemini Ernst& Young(CGE&Y)

C'est par un besoin de liberté de chacune des jumelles que Gemini a acquis la capacité de se scinder en deux
Door de behoefte aan vrijheid van elk van de twee van de tweeling heeft Gemini het vermogen veroverd om zich in tweeën te splitsen

GEMINI Si vous allez sur une date avec un Gemini, prendre un endroit frais,
GEMINI Als je gaat op een datum met een Gemini, neem ze ergens koele,

Comme Gemini est basé à New York
Zoals Gemini is New York-based

L'amplificateur fonctionne avec l'ensemble des équipements domestiques Edimax Gemini et il détecte et connecte automatiquement votre appareil Wi-Fi au meilleur signal Wi-Fi à disposition pour que votre expérience soit la plus naturelle et la plus fluide possible.
De upgrade extender werkt met alle Edimax Gemini apparaten voor thuisgebruik. De extender detecteert automatisch uw Wi-Fi apparaat en schakelt naar het best beschikbare Wi-Fi signaal voor een natuurlijkere, naadloze ervaring.

des idées leur muse intérieure, un signe de la lune Gemini raffole également la connexion qui vient avec le partage de ces idées internes avec d"autres, en particulier sur les médias sociaux!
ideeën te voeden hun innerlijke muze, een Gemini maan teken hunkert ook de verbinding die wordt geleverd met het delen van die interne ideeën met anderen, vooral op sociale media!

L'échange Gemini Bitcoin, fondée par les jumeaux Winklevoss,
De Gemini Bitcoin uitwisseling, gesticht door de Winklevoss Twins,

Le problème est que les Gemini ont gardé secrète l'existence du monde prison de 1903 pendant des générations donc pour trouver la clé de cette prison en particulier,
Het probleem is dat de Gemini het bestaan… van de 1903 gevangeniswereld geheim hield, generaties lang. Om de weg erheen te vinden moet ik door oude teksten spitten… lagen

ils ne disposent pas d'un endroit sûr pour les stocker, et l'échange Gemini va essayer de résoudre ce problème.
ze hebben niet een veilige plek om ze op te slaan, en Gemini Bitcoin uitwisseling zal proberen om dit probleem op te lossen.

les frères qui ont fondé la confiance Gemini trading de devises numérique,
Tyler Winklevoss, de broers die de Gemini opgericht Trust Digital valutahandel,

$1070 supérieur au prix de Bitcoin indexé sur Bitcoin base États-Unis et la monnaie numérique change Gemini, le compagnon légitime du Chicago Board Options Exchange.
de prijs van Bitcoin geïndexeerd op de Verenigde Staten gevestigde Bitcoin digitale valuta Exchange Gemini, de legitieme metgezel van Chicago Board Options Exchange.

vers les deux dernières semaines d"Avril, votre homme Gemini est comme un super Gemini- toutes les caractéristiques qu"ils sont connus pour une beaucoup plus forte et beaucoup plus prononcée.
op een zodanige wijze, dat in de richting van de laatste twee weken van april, uw Gemini man is als een super Gemini- alle kenmerken ze bekend om een die veel sterker en dat er veel meer uitgesproken.

qu'en tant qu'incroyablement puissant chef des Gemini, j'ai piégé le sort
een rare heksenoplossing… want als de grote, machtige Geminileider… maakte ik een valstrik,

L'Observatoire Gemini est un ensemble de deux grands télescopes(8,1 m de diamètre), l'un situé dans l'hémisphère nord,
Het Gemini-observatorium is een observatorium bestaande uit twee spiegeltelescopen van elk 8,1 m, waarvan er een op het noordelijk halfrond(Hawaï) staat

La Commission autorise Cap Gemini à acheter les pôles conseil et services informatiques d'Ernst& Young au niveau mondial La
Commissie keurt overname van algemene consulting- en IT-activiteiten van Ernst& Young door Cap Gemini goed. Commissie geeft groen licht voor overname Burmah Castrol door BP Amoco.

son chat siamois, Gemini.
haar Siamese kat, Tweelingen.