Voorbeelden van het gebruik van Tweeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Billy Ansel's tweeling Jessica en Mason… alle kinderen uit mijn stad.
De ene tweeling absorbeert trekken van de ander.
Un des jumeaux absorbe les traits de l'autre.Kan jij de tweeling in bad doen?
Tu peux donner le bain aux jumeaux?Waren tweeling niet verassend genoeg?
Des jumeaux, c'est pas assez surprenant?Allen zijn tweeling of tweepersoonskamers, laten we als singles, indien nodig.
Tous sont des jumeaux ou doubles, on va laisser comme simple si nécessaire.Zei de moeder van de tweeling, terwijl ze naar hen glimlachte.
Dit la mère Chat persan aux jumeaux en leur souriant.Mijn identieke tweeling zonen Jason en Jonathan waren 1 jaar oud.
Mes fils, des jumeaux identiques, étaient âgés d'un an.Tweeling, neem even een pauze!
Les jumelles! C'est Welke is tweeling A?
Lequel est la jumelle A?Ik heb een tweeling van je gemaakt.
Jij dacht dat de tweeling veilig gescheiden kon worden?
Vous pensiez que les siamoises pouvaient être séparées sans risque?Mijn aanvraag om de tweeling onder toezicht te zien, is afgewezen.
Ma demande de visites surveillées avec les jumeaux a été rejetée.Ik had de tweeling beloofd om hen mee uit vissen te nemen, maar.
J'ai promis aux jumeaux de les emmener pêcher.Het Verdwijnende Tweeling Syndroom?
Syndrome du jumeau perdu?En die… tweeling van mij in Duitsland?
Identieke tweeling, identiek DNA. Identieke moorden.
Des jumelles identiques, Een tweeling, dat kan niet.
Je ne peux pas être enceinte de jumeaux.Die diarree tweeling had zeker seks met ons willen hebben.
Les jumelles diarrhée auraient bien aimé nous sauter.Je hebt een tweeling.
Il s'agit de jumeaux.Nee, man, ze heeft geen tweeling.
Non, mec, elle a pas de jumelle.
