Voorbeelden van het gebruik van Gordon brown in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Président M. Gordon Brown.
Présidente M. Gordon Brown.
Voorzitter de heer Gordon Brown.Gordon Brown a prononcé un discours formidable.
Gordon Brown heeft een grootse toespraak gehouden.Il fut conseiller de John Major, Tony Blair et Gordon Brown.
De partijleiders waren Tony Blair en Gordon Brown.David Cameron est nommé Premier ministre du Royaume-Uni, succédant à Gordon Brown.
David Cameron volgt Gordon Brown op als premier van het Verenigd Koninkrijk.Le Premier Ministre britannique Gordon Brown soutient lui aussi Aung San Suu Kyi.
De Britse premier Gordon Brown is ook een aanhanger van Aung San Suu Kyi.L'avis de Blair sur Gordon Brown, que j'ai trouvé très intéressant.
Blair's visie op Gordon Brown, wat ik erg interessant vind.Gordon Brown, Chancelier de l'Echiquier
Gordon Brown, minister van FinanciënLe premier ministre britannique, Gordon Brown, décide de ne pas assister à la cérémonie d'ouverture.
De Britse premier Gordon Brown was als enige regeringsleider niet aanwezig bij de ceremonie.C'est avec beaucoup de plaisir que je donne la parole au Premier ministre britannique, Gordon Brown.
Ik geef met alle genoegen het woord aan de Britse premier, Gordon Brown.Je ne suis pas le premier à le dire, Gordon Brown l'avait dit en son temps.
Ik ben niet de eerste die dat zegt: Gordon Brown heeft dat indertijd ook gezegd.l'une des nombreuses manières dont Gordon Brown parvient à truquer les chiffres.
een van de vele manieren waarop Gordon Brown met de cijfers knoeit.l'on en croit M. Gordon Brown, ministre britannique des Finances.
we de Britse minister van Financiën, Gordon Brown, moeten geloven.Sommet du G20 le 2 avril- avec la participation de Gordon Brown, Premier ministre du Royaume-Uni Membre du Conseil européen débat.
Voorbereiding G20-Top van 2 april- met de deelname van Gordon Brown, eerste minister van het Verenigd KoninkrijkLid van de Europese Raad debat.qui adhèrent maintenant aux propositions de Gordon Brown.
die nu de voorstellen van Gordon Brown steunen.Même si Gordon Brown était le champion de la dérégulation,
Al ware de heer Brown Les documents rédigés par Gordon Brown et son gouvernement sont excellents,
De voorbereidende documenten die Gordon Brown met zijn regering heeft opgesteld,c'est un réel plaisir d'accueillir ici en cette après-midi le Premier ministre britannique, Gordon Brown.
het is mij een waar genoegen om vanmiddag hier de premier van het Verenigd Koninkrijk, Gordon Brown, welkom te heten.C'est donc avec soulagement que j'ai entendu hier le message clair de Gordon Brown, qui a déclaré"Nous ne fuirons pas!
Het deed gisteren daarom goed de duidelijke boodschap van Gordon Brown te horen:" We will not walk away!Je n'étais pas là Mardi. De fait, je n'ai pas assisté à l'entretien d'embauche de Gordon Brown, désolé.
Ik was hier niet op dinsdag, ik zag Gordon Browns sollicitatie niet-- euh, sorry.
