GOUDA - vertaling in Nederlands

• goudse
• kaas
• uit gouda

Voorbeelden van het gebruik van Gouda in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions Tagliatelles de 200 g de large sel 80 grammes de piment gouda 2 oignons de printemps 2 oeufs 150 ml de lait poivre noix de muscade temps Temps de travail: 45 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 200 g brede tagliatelle zout 80 gram chili gouda 2 lente-uitjes 2 eieren 150 ml melk peper nootmuskaat tijd Werktijd: 45 minuten.

dans la mise en service d'un centre de distribution réservé au e-commerce à Gouda et dans le renouvellement de certaines enseignes.
uitbreiding van e-commerceafdeling Nextail, de ingebruikname van het distributiecentrum voor e-commerce in Gouda en de vernieuwing van een aantal formules.

aussi le jeune âge de Verheijen et le début de sa carrière professionnelle(à partir de 1862) à Gouda.
ook op Verheijens jonge jaren en het begin van diens professionele loopbaan(vanaf 1862) in Gouda.

visiterez la ville du fromage Gouda et vous pourrez jeter un œil au travail des orfèvres dans la« ville de l'argent», Schoonhoven.
van Unesco werelderfgoed Kinderdijk, brengt u een bezoek aan kaasstad Gouda en kunt u een kijkje nemen bij de zilversmeden in 'zilverstad' Schoonhoven.

La Maison des quatre couronnés(Gouda)(nl), est une maison classée monument historique de style gothique tardif au numéro 6 de la Naaierstraat du nom de la frise du début du XVIe siècle, représentant quatre martyrs du IVe siècle, qui refusèrent en 306 de construire une statue idolâtre pour l'empereur Dioclétien.
De vier gekroonden is een laatgotisch huis aan de Naaierstraat 6 te Gouda genoemd naar het fries uit het begin van de 16e eeuw, een voorstelling van vier martelaren uit de 4e eeuw, die in 306 weigerden een afgodsbeeld voor keizer Diocletianus te bouwen.

le théâtre de Leiden(Leyde) et la mairie de Gouda.
theaters in Leiden of het stadhuis van Gouda.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 400 g de Kassler 1 branche de poireau 1 poivron jaune 1 poivron vert 300 g de champignons frais 1 tasse de crème Gouda(râpé) 500 g de pommes de terre curry temps Temps de travail: 50 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 400 g Kassler 1 prei 1 gele peper 1 groene paprika 300 g verse champignons 1 kopje room Gouda(geraspt) 500 g aardappelen kerrie tijd Werktijd: 50 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 1 oignon 1 gousse d'ail 2 c. À soupe d'huile d'olive 500 g de pizza tomate 1 tl d'origan frais haché grossièrement sel poivre sucre 8 feuilles de lasagne 8 tranches de fromage(par exemple Gouda, fromage de montagne ou Emmental) 2 cuillères à soupe de farine 1 oeuf(classe M) 6 c. À ta.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 1 ui 1 teentje knoflook 2 el olijfolie 500 g pizzatomaat 1 Tl verse, grof gehakte oregano zout peper suiker 8 lasagnebladen 8 plakjes kaas(bijv. Gouda, bergkaas of Emmentaler) 2 eetlepels bloem 1 ei(klasse M) 6 el paneermeel 750 ml olie basilicumblaadjes tijd Werktijd.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 150 g de farine 250 ml de lait 600 g de tomates à la viande 1 carotte 1 branche de poireau 150 g de céleri 2 oignons 2 gousses d'ail 1 bouquet de thym 1 brin de romarin 400 g de boeuf haché 2 c. À soupe d'huile d'olive 3 oeufs sel huile 1 bouquet de basilic 50 g de parmesan 100 g de jeune Gouda temps Temps de travail: 90 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 150 g bloem 250 ml melk 600 g vleestomaten 1 wortel 1 prei 150 g selderij 2 uien 2 teentjes knoflook 1 bosje tijm 1 takje rozemarijn 400 g rundergehakt 2 el olijfolie 3 eieren zout olie 1 bosje basilicum 50 g Parmezaanse kaas 100 g jonge Gouda tijd Werktijd: 90 minuten.

baguette de la veille 2 oeufs 200 g de fromage râpé(Emmental, Gouda ou Gruyère médiéval) 200 g de champignons frais
stokbrood van de vorige dag 2 eieren 200 g geraspte kaas(Emmentaler, middeleeuwse Gouda of Gruyère) 200 g champignons vers of in blik 4

Fromage à pâte dure(p. Ex. Gouda de chèvre) Pour la salade:
zout 100 g geitenkaas, Harde kaas(bijv. Gouda van geit) Voor de salade:

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 2 cuillères à soupe de farine 2 oeufs(classe M) 4 cuillères à soupe de chapelure sel poivre 360 g de mai Gouda 100 g de salades composées 1 cuillère à soupe de vinaigre de vin rouge sucre 3 cuillères à soupe d'huile 50 g de framboises 1 cuillère à soupe de miel 1 cuillère à soupe de moutarde forte 300 ml d'huile,(à cuire) aussi serviettes en papier temps Temps de travail: 40 min. valeur nutrit.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 2 eetlepels bloem 2 eieren,(klasse M) 4 el paneermeel zout peper 360 g Mei Gouda 100 g gemengde salades 1 el rode wijnazijn suiker 3 el olie 50 g frambozen 1 el honing 1 el hete mosterd 300 ml olie,(om te bakken) ook papieren handdoeken tijd Werktijd: 40 minuten.

500 g EW sel sauce Tabasco 120 g de piment gouda 1 pk Tortillas de blé,
425 g 1 pk dikke tomaten, 500 g EW zout tabasco 120 g chili gouda 1 pk Tarwe tortilla's,

Pour groupe de produits GOUDA on a trouvé: 3 vendeur/s.
Verkoper/s voor product groep GOUDA gevonden.

Pour groupe de produits GOUDA on a trouvé: 3 société/s.
Bedrijf/ven voor product groep GOUDA gevonden.

Crabeth est né à Gouda.
Witzier werd geboren in Gouda.

Ted, le Gouda arrive.
Ted, de kaas wordt geserveerd.

La gare de Gouda est la gare principale de Gouda, aux Pays-Bas.
Station Gouda is het belangrijkste station van Gouda, een stad in de Nederlandse provincie Zuid-Holland.

En 1657, il devient pasteur remonstrant à Gouda.
Hij kreeg in 1657 een aanstelling als remonstrants predikant in Gouda.

Voulez-vous essayer notre nouveau Gouda allégé?
Wil je onze nieuwe vetvrije Gouda proberen?