GOURMANDISES - vertaling in Nederlands

• lekkernijen
• delicatessen
• traktaties

Voorbeelden van het gebruik van Gourmandises in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

accompagnées de la musique et des gourmandises grecques.
met Griekse lekkernijen, muziek en amusement.

Les gourmandises pour l'après-midi, sucrées
De heerlijkheden voor in de middag, zoet

de viennoiseries et autres gourmandises, pour commencer la journée du bon pied!
viennoiserieën en andere lekkernijen, om zo de dag goed te kunnen beginnen!

Vitrapack aide ainsi de nombreuses entreprises à vendre leurs gourmandises aux consommateurs dans les magasins.
Zo helpt Vitrapack heel wat bedrijven om hun lekkernijen van in de winkel tot dicht bij de mensen te brengen.

tels que la préparation de leurs propres gourmandises.
het maken van hun eigen lekkernijen.

Mais n'oubliez pas que ces délicieuses gourmandises ne sont qu'une partie du vaste répertoire de la cuisine cantonaise. Une cuisine acclamée, à juste titre, pour son raffinement.
Maar vergeet niet dat deze smakelijke hapjes slechts een deel vormen van de uitgebreide Kantonese keuken, die terecht geroemd wordt om zijn verfijndheid.

des bars à tapas sans fin où gourmandises attendent!
eindeloze tapas bars waar lekkere traktaties te wachten te vinden!

autres petites gourmandises.
andere kleine zonden.

prépare tes propres gourmandises au distributeur de cupcake fou.
maak je eigen lekkers in de gekke cupcakemachine.

la fidélité des acheteurs qui reviennent encore et encore pour acheter vos gourmandises.
de loyaliteit van klanten die komen keer op keer terug naar uw lekkernijen te kopen.

choisissez ensemble quelles gourmandises vous allez confectionner.
kies samen welk lekkers jullie samen gaan bakken.

œufs et autres gourmandises.
eieren en vele andere lekkernijen.

marchés de Provence, gourmandises ensoleillées, balades nature et loisirs en liberté….
zonnige lekkernijen, wandelingen in de natuur in complete stilte.

les processus de production qui par la suite porterons sur votre table mille gourmandises authentiques à gouter sans regrets.
productieprocessen te leren en te begrijpen die uiteindelijk duizenden echte delicatessen aan tafel brengen om zonder spijt te genieten.

de nombreuses autres gourmandises.
tal van andere lekkernijen.

aussi pour le dîner et les petites gourmandises du soir.
ook voor het diner en de kleine traktaties in de avond.

tartes et autres gourmandises.
taarten en andere lekkernijen.

de nombreuses autres gourmandises.
tal van andere lekkernijen.

parfois même le Livarot puissamment puante et autres gourmandises de Pais d'Auge en Normandie.
soms zelfs de krachtig stinkende Livarot en andere lekkernijen uit Pais d'Auge in Normandië.

Gourmandises de la très fine chocolat noir
Delicatessen uit de allerbeste donkere chocolade