Voorbeelden van het gebruik van Groupe eurologos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le Groupe Eurologos se fait un devoir de rendre sa contractualisation à la fois simple et complète.
De Eurologos Groep heeft zich tot plicht gesteld Le Groupe Eurologos prévoit de tripler(encore une fois)
De Eurologos Groep verwacht(nog eens)La compétitivité des services du Groupe Eurologos(présentés dans la section« Concurrence» de ce site)
Het concurrentievermogen van de la multinationalisation croissante du Groupe Eurologos.
dus voor La stratégie d'expansion mondiale du Groupe Eurologos En 2007, le Groupe Eurologos fête son trentième anniversaire et le dixième de son réseau de sièges sur quatre continents.
In 2007 viert de Eurologos Groep haar dertigste verjaardag samen met La fonction leader du Groupe Eurologos s'exerce également sur les compatibilités technologiques avec les solutions client(via FTP
Le Groupe Eurologos, avec ses sièges installés sur quatre continents,
De Eurologos Groep, met kantoren op vier continenten, helpt moderne bedrijven om hun productiesVoilà la carte de visite du Groupe Eurologos avec laquelle il se présente à ses clients
Dit is het visitekaartje van de Eurologos Groep, waarmee ze zich aan klanten presenteertLe Groupe Eurologos a ainsi placé ce facteur au tout premier plan pour le développement de son action et de son image de marque.
De Eurologos Groep heeft die factor op de voorgrond geplaatst voor de ontwikkeling van haar werking en haar merkimago.Le siège central du Groupe Eurologos, situé à Bruxelles dispose de la complète automatisation de toutes les procédures administratives et techniques de ses départements.
De hoofdzetel van de Eurologos Groep in Brussel heeft alle administratieve en technische procedures voor haar departementen volledig geautomatiseerd.Le Groupe Eurologos est une des principales multinationales au monde de services linguistiques,
De Eurologos Groep is een van de belangrijkste multinationals op het gebied van de taaldiensten,Le Groupe Eurologos fonde son développement sur la nécessité de l'entreprise moderne de se doter de partenaires compétitifs
De Eurologos Groep baseert haar ontwikkeling op de noodzaak van de moderne onderneming om competitieve partnersMalgré la crise récessive de notre économie occidentale, le Groupe Eurologos continue à publier en ligne son e-magazine
Ondanks de crisis van onze Westerse economie blijft de Eurologos Groep zijn e-magazine online zettenLes sièges glocaux du Groupe Eurologos ont adopté ce mot comme référence de leur capacité de décrire aussi bien globalement
De glokale kantoren van de Eurologos Groep hebben dit woord overgenomen als verwijzing naar hun vermogen evengoed globaal als lokaal de productenLe processus d'internationalisation du Groupe Eurologos n'a réellement commencé qu'une quinzaine d'années après sa fondation, au début de l'ère Internet.
Het internationalisatieproces van de Eurologos Groep begon pas een vijftiental jaar na haar oprichting, bij de aanvang van het internettijdperk.Le Groupe Eurologos, un des leaders mondiaux des services linguistiques basé à Bruxelles,
De Eurologos Groep, één van de wereldleiders op het vlak van taaldiensten met vestiging in Brussel, heeft deze belangrijkeLe Groupe Eurologos poursuit ainsi sa« glocalisation»(sa globalisation
De Eurologos Groep blijft op die manier'glokaliseren'(globaliseren en tegelijkertijd lokaliseren)la fidélité du sens, le Groupe Eurologos relocalise la production des langues:
de getrouwheid van de betekenis herlokaliseert de Eurologos Groep de productie van de talen:Par contre, le Groupe Eurologos est intransigeant dans la dénonciation des impostures
De Eurologos Groep is daarentegen onverzettelijk
