HIGHLANDS - vertaling in Nederlands

• hooglanden
• highlands
• schotse hooglanden
• de hooglanden
• de highland

Voorbeelden van het gebruik van Highlands in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tapis tissés à la main par des tisserands de l'artisan dans les Highlands de l'ouest du Guatemala en utilisant localement source
Door de ambachtelijke weavers handgeweven tapijt in de westelijke hooglanden van Guatemala gebruik lokaal afkomstig

Est la fête des Highlands. Je suis présidente des Filles de la Lande.
De Schotse Braderie begint vanavond, en ik ben voorzitter van de Dochters van de Hei.

Passant par plusieurs charmants villages ruraux et des paysages des Highlands spectaculaires, la voie ferrée permet un voyage en train de deux heures fantastique.
De spoorlijn doorkruist aangename landelijke dorpen en spectaculaire vergezichten van de Hooglanden, en zorgt ervoor dat u enkele fantastische uren op de trein doorbrengt.

dans le nord-ouest des Highlands.
in het noordwesten van de Schotse Hooglanden.

Dégustez du whisky de l'île d'Islay, de Campbeltown et des Highlands lors de votre visite de la région.
Proef whisky's van Islay, Campbeltown en de Hooglanden tijdens uw bezoek aan de regio.

Jeux des Highlands internationaux Les jeux des Highlands sont si populaires
Worldwide Highland games De Highland games zijn zo populair

Ce coin des Highlands est renommé dans le monde entier pour son paysage spectaculaire,
Deze uithoek van de Hooglanden is wereldberoemd om zijn dramatische landschappen, met nabijgelegen kastelen

Ce claymore est une réplique d'un original du 17ème siècle qui a été utilisé dans les Highlands écossais.
Deze claymore is een replica van een 17de eeuws origineel die werd gebruikt in de Schotse hooglanden.

Organisés dans les communautés écossaises, les jeux des Highlands sont des spectacles palpitants plein de tradition,
De Highland games zijn opwindende schouwspelen van traditie,

Le château de Malcolm, l'un des plus poétiques des Highlands, est situé auprès du village de Luss, dont il domine le joli vallon.
Het kasteel Malcolm, een der dichterlijkste van de schotsche Hooglanden, ligt nabij het dorp Luss, welks schoone vallei het beheerscht.

(product tekst/content) Ce claymore est une réplique d'un original du 17ème siècle qui a été utilisé dans les Highlands écossais.
(product tekst/content) Deze claymore is een replica van een 17de eeuws origineel die werd gebruikt in de Schotse hooglanden.

L'Écosse comptait 12 régiments des Highlands qui combattaient en Europe,
Schotland telde 12 Highland regimenten die werden ingezet in Europa,

Wick à la frontière nord des Highlands.
Wick in de meest noordelijke uithoek van de Hooglanden.

Aviemore Aviemore est une petite ville des Highlands écossaises qui offre de nombreuses activités de plein air.
Aviemore Aviemore is een kleine stad in de Schotse Hooglanden met spannende activiteiten in de buitenlucht.

Découvrez comment les Écossais des Highlands vivaient, comment ils bâtissaient leurs maisons,
Leer hoe Schotse hooglanders leefden, hoe ze hun huizen bouwden,

Cette route côtière de 500 miles s'étend sur la côte nord des Highlands et permet d'admirer les plus beaux endroits de cette région splendide.
Deze kustroute van 800 kilometer strekt zich uit over de noordkust van de Hooglanden en verbindt de mooiste delen van deze glorieuze regio.

Événements Musique, nourriture, boissons, jeux des Highlands et bien plus: découvrez notre fantastique programmation d'événements
Evenementen Muziek, voedsel en drank, Highland games en zoveel meer- blader door een fantastisch programma van evenementen

Consultez Walk Highlands pour plus d'informations sur les itinéraires
Ga naar Walk Highlands voor meer informatie over routes

Cet hôtel est situé dans le centre commercial Arlington Highlands, à un pâté de maisons de l'hôpital USMD.
Dit hotel ligt in het winkelcentrum Arlington Highland, op 1 blok van het USMD Hospital.

S'élevant au cœur du splendide paysage des Highlands à la pointe du Loch Shiel,
Het is gelegen in het prachtige Highland-landschap aan de punt van Loch Shiel,