Voorbeelden van het gebruik van Hordes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
loin des hordes de touristes.
redoutable qui s'est répandue, transformant ses habitants en hordes de zombies cannibales au pas traînant.
de uitbraak van een dodelijk virus de inwoners in een schuifelende massa kannibalistische zombies heeft veranderd.Abu Dhabi traduit en arabe signifie père de la gazelle un hommage aux hordes de gazelles et oryxs arabes qu"une fois afflué le désert aride des émirats.
Abu Dhabi vertaald in het Arabisch betekent vader van la défense de la galaxie des hordes impitoyables de scélérats.
les Grecs ont été formées des hordes des personnes émigrant dans la région méditerranéenne est vers la fin du 2ème millénium B.C.
Grieken werden gevormd uit de hordes van mensen die migreren naar het oosten van het Middellandse Zeegebied tot aan het einde van het 2e millennium B.C.La place de la Vieille-Ville En dépit des hordes de touristes, des cafés avec terrasse bondés
Ondanks de hordes toeristen, drukke terrasjes en ongebreidelde commercie isEn revanche, dans l'Est de notre patrie la terre boit le sang des femmes et des enfants massacrés par les hordes russes, et sur les champs de bataille de l'Ouest les projectiles dum-dum de nos adversaires déchirent les poitrines de nos braves soldats.
Maar in het oosten drenkt het bloed van de door Russische horden afgeslachte vrouwen en kinderen de aarde, en in het westen rijten dumdumkogels onze strijders de borst open.Lutte à travers des hordes d'ennemis, niveau de votre personnage pour débloquer de nouvelles capacités puissantes,
Vechten door hordes vijanden, het niveau van je personage aan krachtige nieuwe vaardigheden vrij te spelen,les Vikings, les hordes mongoles et traditionnellement aussi avec les Perses.
qu'il faut armer, afin qu'ils puissent se mesurer à armes égales avec les hordes venues de Serbie.
men zou deze Albaniërs wapens moeten geven, zodat ze de Servische horden met gelijke middelen kunnen bestrijden.les dieux vous bénis avec doit vous aider à vaincre des hordes de Vikings, les chamans,
bevoegdheden die de goden u gezegend met zal helpen hordes Vikingen, sjamanen,les Déchéances de Skaro, les Hordes de Farceurs, l'Enfant Cauchemar,
ook de Skaro Degradaties, de Horde van Minachtenden,les croisés chrétiens était l'attaque sur les territoires islamiques par les hordes mongoliennes commençant par la dévastation de Genghis Khan de Khwarizm en 1220-21.
de christelijke kruisvaarders was de aanval op islamitische gebieden door de Mongoolse horden die begonnen met de verwoesting van Khwarizm van Genghis Khan in 1220-21.lumière est correct et nous avons laissé les hordes des tour-opérateurs qui Park ces grands bus juste en face de cette belle randonnée.
de richting van het licht juist is en wij de hordes van touroperators die Park die grote bussen vlak voor deze mooie rit achtergelaten.des serveurs à se souvenir des différentes commandes provenant des hordes de personnes- parfois même sans les écrire.
de obers om de diverse bestellingen te onthouden van de horden mensen- soms zonder ze zelfs op te schrijven.les taxis sont suffisants pour faire face à la demande alors que les hordes de personnes quittent le bateau de croisière.
voor voldoende bussen en taxi's om te voldoen aan de sterke stijging van de vraag als hordes mensen het cruiseschip verlaten.ils sont satisfaits de la même assis sur des hordes de celui-ci et en regardant Respecte prix plus rapide que peut-être un autre atout dans l'histoire.
ze zijn op dezelfde manier tevreden zittend op horden en kijken geëerbiedigd in prijs sneller dan eventueel een ander actief in de geschiedenis.le Convento de Miraflores fut pillé et incendié par les hordes des pirates algérois Xaban
het Convento de Miraflores werd geplunderd en in brand gestoken door de hordes van Algerijnse piraten Xabanl'île fut attaquée par des hordes barbares(Goths, Vandales,
werd het eiland door groffe horden(Bulgaars, Gierig Goths,le Pacific Aviation Museum et hordes d'autres visites de lieux,
de Pacific Luchtvaart Museum en hordes van andere bezienswaardigheden plaatsen,
