Voorbeelden van het gebruik van Horloger in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
nos standards de qualité, il est primordial de confier votre montre à un horloger agréé par Tissot.
is het van essentieel belang om het horloge een onderhoudsbeurt te geven bij een Tissot-gecertificeerde horlogemaker.composée par le célèbre horloger Steven Huygens.
samengesteld door de bekende klokkenmaker, Steven Huygens.le haut de gamme horloger suisse.
de high-end Zwitserse horlogemaker heeft onderhandeld.Encouragé par Lalande, Jean André Lepaute- qui devient horloger du roi en 1753- se lance dans la conception
Op aanmoediging van Lalande stortte Lepaute, die sinds 1753 klokkenmaker van de koning was, zich op het ontwerpenL'argument du grand horloger est développé et popularisé par le révérend William Paley dans sa Théologie naturelle 1802.
En 1740, le Prince-Evêque Georges-Louis de Berghes le nomma""horloger de son Altesse le Prince"".
In 1740 benoemde Prinsbisschop Georges-Louis de Berghes hem tot'horloger de son Altesse le Prince'.Chaque montre est générations de l'art horloger et de l'artisanat de cristallisation,
Elk horloge is generaties van uurwerken kunst en ambacht van kristallisatie,Cette montre combine célèbre horloger de Omega, tables de plongée traditionnels de la marque et aventureux esprit pionnier de l'hommage.
Dit horloge combineert beroemde uurwerken Omega's, van het merk traditionele duik tafels en avontuurlijke pioniersgeest van het eerbetoon.La théorie de l"univers horloger compare l"univers à une horloge mécanique à remontage par un être suprême.
Het uurwerk universe theorie vergelijkt CONSIDÉRATION l'étroite coopération industrielle dans le domaine horloger entre la Communauté économique européenne et la Suisse;
OVERWEGENDE dat op het gebied van de uurwerkindustrie een nauwe samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en Zwitserland bestaat;1712), elle-même fille d'un horloger nommé Jacques Bernard.
1712) was ook het kind van een horlogemaker.est aussi la cristallisation parfaite de l'art horloger traditionnel avec la nouvelle technologie de pointe.
is ook de perfecte kristallisatie En cas de choc violent, nous vous recommandons de faire contrôler votre montre par un horloger agréé par Tissot.
In geval van gewelddadige impact raden we u aan om uw horloge te laten controleren door een Tissot-gecertificeerde horlogemaker.
les stagiaires doivent obtenir fédérale final Diplôme Horloger complet a rejoint les rangs de ce ingénieurs horlogers. .
moet stagiairs krijgen Federal einddiploma Horloger complet trad dit horloge ingenieurs gelederen.fut restaurée par un horloger hutois avant d'être placée dans la tour.
en werd door een horlogemaker in Huy hersteld vooraleer het op te hangen.Ans à Versailles apprentissage horloger, au cours de l'apprentissage de cinq ans,
Jarige naar Versailles leren horlogemaker, tijdens de vijf-jaar leertijd, werd hij toegelatenEn 1888, un horloger nommé 弗茨 MAYER a ouvert un studio de production engrenage d'horlogerie poussoir 瑞士索洛图恩 cette saveur médiévale unique du lieu,
In 1888, een horlogemaker genaamd 弗茨 MAYER opende een productiestudio uurwerk versnelling duwboot in 瑞士索洛图恩 deze unieke middeleeuwse sfeer van de plek, en zo begon deEn 1865, F. C. de Jong, un horloger d'Amsterdam, utilisa une roue à rochet non seulement pour actionner la minuterie,
In 1865 gebruikte De Jong, een Amsterdamse klokkenmaker, ook een telrad in zijn klok. Dit telrad dreef niet alleen het uurwerk aan,son fils Charles-Émile, horloger, s'associent pour fonder le comptoir d'établissage« Charles-Félicien Tissot& Fils» au Locle, en Suisse.
respectievelijk gouden kastenmonteur en horlogemaker, in Le Locle(Zwitserland) het horlogemakersatelier 'Charles-Félicien Tissot& Fils' op.était un horloger, et constructeur d'instruments suisse.
was een Zwitserse klokkenmaker, maker van astronomische instrumenten en wiskundige.
