HYDRATANTS - vertaling in Nederlands

• moisturizers
• hydraterende
• vochtinbrengende
• vochtinbrengers
• met hydraterende

Voorbeelden van het gebruik van Hydratants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nettoyant hydratant- Shampooing avec des liposomes Shampooing enrichi en agents hydratants, les propriétés filmogènes et de conditionnement.
MOISTURIZING WASH- Shampoo met liposomen Shampoo verrijkt met hydraterende, filmvormende en verzorgende eigenschappen.

La seule exception est la peau d'acné, car hydratants pour la peau mai également de bloquer l'entrée d'humidité de la peau.
De enige uitzondering is acne huid, omdat de huid moisturizers ook vocht binnenkomen huid te blokkeren.

ce qui en fait un composant très efficace dans les hydratants.
waardoor het een zeer effectief bestanddeel is in vochtinbrengers.

Crème de rasage pour un rasage en douceur sans une brosse et du savon, des ingrédients hydratants et émollients tels que les protéines de blé,
Scheerschuim voor een glad scheerresultaat zonder een borstel en zeep, hydraterende en verzachtende ingrediënten

Essayez d'utiliser l'huile des nettoyants, libre de peau hypoallergéniques, hydratants pour la peau et le maquillage.
Probeer olie-vrij, hypoallergeen huid reinigingsmiddelen, huid vochtinbrengende crèmes en make-up.

l'utilisation de produits cosmétiques et hydratants.
het gebruik van cosmetica en moisturizers.

Ensuite, utilisez l'adoucissant pour la peau pour ouvrir les pores de sorte qu'ils sont vulnérables aux crèmes, hydratants et des masques.
Gebruik vervolgens de huid ontharder om je poriën te openen, zodat ze kwetsbaar zijn voor crèmes, moisturizers en maskers.

Naturel et formulé selon les recommandations d'Edgar Cayce, y compris des ingrédients hydratants qui aident à réduire la sécheresse.
Natuurlijk en samengesteld volgens de aanbevelingen van Edgar Cayce's waaronder hydraterende ingrediënten die helpen verminderen droogheid.

éviter d'utiliser des hydratants pour la peau pommade, car ils contiennent beaucoup d'huiles.
vermijd het gebruik van zalf de huid moisturizers, omdat ze veel olie bevatten.

Dès 20 ans, nous vous recommandons d'utiliser des soins anti-oxydants et hydratants, comme lagamme Vinosource.
Vanaf de leeftijd van 20 jaar raden wij u aan om een antioxiderende en hydraterende verzorging te gebruiken, zoals het Vinosource gamma.

Si vous utilisez le nettoyage des broussailles, vérifiez que le hydratants pour la peau ne contient pas d'acide glycolique ou rétinol.
Als u gebruik reiniging scrub, zorg ervoor dat de huid moisturizers bevat geen glycolzuur-zuur of retinol.

Si vous choisissez un savon, utilisez ceux qui ont ajouté des hydratants tels que les huiles.
Bij het kiezen van een soap, gebruik degenen die moisturizers hebt toegevoegd, zoals oliën.

En utilisant le scrub régulièrement, les produits hydratants pour la peau peuvent pénétrer plus facilement dans la peau.
Door de huid regelmatig te scrubben, kunnen hydraterende huidproducten de huid makkelijker doordringen.

L'utilisation d'un humidification avec sain hydratants, cependant évitez conditionneurs avec beaucoup de protéine
Gebruik een moisturizer, natuurlijke hydrators, toch vermijden crèmespoeling, te hoge eiwit

Le gel de rajeunissement du visage contient un certain nombre de composés actifs bénéfiques agissant comme stimulants, hydratants, régénérants et comblants(éliminant les rides et les caries).
Gel voor gezichtsverjonging bevat een aantal nuttige werkzame stoffen die stimulerend werken, hydrateren, regenereren en opvullen(rimpels en holtes elimineren).

essayer d'aller pour(hydratants) versions les plus émollientes tolérables, comme Bioxin crème de jour régénératrice.
proberen te gaan voor de meest verzachtende(hydraterend) versies aanvaardbaar, zoals bioxine regeneratieve dagcrème.

Shampooing et le revitalisant Dépanneurs hydratants sont conçus
Shampoo en Conditioner Repairmen Moisturizers zijn ontworpen om verzwakt

Les produits hydratants renferment des ingrédients naturels
Hydraterende producten bevatten natuurlijke ingrediënten

Complexe d'actifs hydratants- bétaïne d'origine végétale,
Complex van hydraterende actieve ingrediënten(plantaardige betaïne, provitamine B5

Sa texture fondante enrichie en agents hydratants et émollients garantit une hydratation 24H.
De smeltende textuur verrijkt met vochtinbrengende en verzachtende middelen staat garant voor een hydratatie gedurende 24 uur.