HYDRATEREND - vertaling in Frans

• hydratant

Voorbeelden van het gebruik van Hydraterend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vereffend, hydraterend, harmoniserend effect en werkt de voortijdige vorming van rimpels tegen.
lissant, hydratant, harmonisant et prévient la formation de rides précoces.

Het is hydraterend, SPF50 en een uitstekende bescherming tegen de zon terwijl het ook nog eens een goede kleurdekking geeft.
Il est hydratant, SPF50 et une excellente protection contre le soleil alors qu'il donne une bonne couverture de couleur.

Express Flower Gel is een bijzonder fris hydraterend en verkwikkend gelmasker dat zeer geschikt is voor de vochtarme,
Le Gel Express aux Fleurs est un masque gel-crème très frais, hydratant, et tonifiant, particulièrement adapté aux peaux déshydratées,

Het is een natuurlijk verzachtend en hydraterend product ideaal om gespleten haarpunten
Il est un émollient et hydratant naturel idéal pour traiter les pointes fourchues

Exclusief hydraterend complex: maakt de huid heerlijk zacht
Complexe exclusif hydratant: apporte confort, douceur

Hydraterend masker voor het gezicht wordt bereid door het mengen van aloë
Masque hydratant pour le visage est préparée en mélangeant de l'aloès

verzachtend, hydraterend als oxidatieremmend, en wordt sinds de oudheid gebruikt om de huid te laten stralen
adoucissant, hydratant et antioxydant, le miel est utilisé depuis l'Antiquité pour embellir la peau

Zeep gemaakt met ricinusolie is zeer hydraterend en heeft een dichte romigschuim.
Savon à base d'huile de ricin est très hydratant et a une mousse dense et visqueux.

regenererend en anti-age, hydraterend, lichtgevend, hydraterend en reinigend voor mannen,
régénérant et anti-âge, hydratant, coup d'éclat, hydratant et purifiant spécial hommes,

vereffend, hydraterend, harmoniserend effect en werkt de voortijdige vorming van rimpels tegen.
lissant, hydratant, harmonisant et prévient la formation de rides précoces.

werkt hydraterend en verbetert de elasticiteit
a un effet hydratant et améliore l'élasticité

Hydra-Flash is een krachtig hydraterend masker verrijkt met plantenextracten
Hydra-Flash est un masque hydratant puissant enrichi en extraits de plantes

Een 3-voudig hydraterend complex helpt om de vochtbalans van de huid te reguleren. Beschrijving.
Le triple complexe hydratant aide la peau à réguler le taux d'hydratation. Description.

Dit hydraterend masker bevat kationische elementen die ervoor zorgen
Ce masque hydratant contient des substances cationiques qui apportent douceur

Vitamine E werkt hydraterend en verbetert de elasticiteit
La vitamine E hydrate et contribue à l'élasticité

elastisch en hydraterend.
élastique et hydratée.

verstevigend en hydraterend, waardoor u een stralende, strakkere huid krijgt.
fortifiant et hydratant, ce qui donne une peau plus ferme et plus radieuse.

zwarte thee is rooibos hydraterend, ontstressend en minder belastend voor de nieren.
noir, le rooibos est hydratant, relaxant et est moins nocif pour les reins.

licht, hydraterend en niet vet,
légère, hydratante et non grasse,

De crème is intensief hydraterend door de toevoeging van Pentavitin
La crème hydratante agit de manière intensive par l'addition d'urée