HYPERACTIF - vertaling in Nederlands

• hyperactief
• overactief
• hyperactieve
• overactieve

Voorbeelden van het gebruik van Hyperactif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

l'EGFR est souvent hyperactif dans les cellules cancéreuses, provoquant leur division incontrôlée.
bij kankercellen is EGFR vaak overactief, wat ongecontroleerde celdeling veroorzaakt.

Prednisone ou de corticoïdes sont utiles pour supprimer la réponse immunitaire hyperactif, et des antibiotiques peuvent être prescrits pour des infections que l'on trouve.
Prednison of corticosteroïden zijn bruikbaar voor het onderdrukken van de immuunrespons overactieve, en antibiotica kunnen worden voorgeschreven voor infecties die worden gevonden.

J'ai commencé à avoir des nausées, la diarrhée et j'ai obtenues hyperactif et vraiment irritable jusqu'au point où il a commencé à me causer des problèmes au travail.
Ik begon met misselijkheid, diarree, en ik kreeg hyperactieve en echt prikkelbaar tot het punt waar het begon mij problemen op het werk.

calmer votre enfant hyperactif en lui donnant une dose supplémentaire de Benadryl.
u probeert te verdoven of kalmeren uw hyperactief kind door hem een extra dosis Benadryl.

Le type impulsif principalement hyperactif de TDAH si des crità ̈res de B sont remplis mais l'A n'est pas.
Het hoofdzakelijk overactieve impulsieve type ADHD als de criteria B maar A wordt voldaan aan is niet.

Notaire a été diagnostiqué comme étant sévèrement hyperactif à l'âge 7.
Californië, Notaris werd gediagnosticeerd als ernstig hyperactief op de leeftijd 7.

Oui presque hyperactif- d'une manière positive.
ja bijna hyperactief- op een positieve manier.

puissant et hyperactif" sans effort.
sterk en superactief" kan zijn.

je deviens hyperactif, ou primitif, d'accord?
wordt ik hyper… of primitief, niet?

Jeune, hyperactif et presque consensuel:
Jong, hyperactief en door bijna iedereen geliefd:

a un comportement souvent hyperactif, est moins obéissant,
gedraagt zich vaak hyperactief, is minder gehoorzaam,

discours expressif nui et un tempérament hyperactif typique heureux,
geschade expressieve toespraak en een typisch gelukkig overactief temperament, met een het korte concentratieperiode,

50% des hommes aux États-Unis ont des tissus mammaires hyperactif qui causent l'élargissement du sein.
50% van mannen in de Verenigde Staten hebben overactief borstweefsels die leiden uitbreiding van de borst tot.

impulsif, hyperactif, inattentif, paresseux et indiscipliné?
impulsief, hyperactieve, onoplettende, lui en ongedisciplineerde fidgety?

Au début, il devient exactement hyperactif, mais les nuits lui-même, il dort très tranquillement, surtout maintenant
Eerst word hij er precies hyper van maar de nachten zelf slaapt hij heel rustig door,

Elle est hyperactive et parle souvent très rapidement.
Ze is hyperactief en praat voortdurend.

J'étais hyperactive, curieuse de tout.
Zo is hij hyperactief en altijd opgewekt.

Des souris hyperactives?
Hyperactieve muizen?

Hyperactive système immunitaire est impliqué d'une façon qui provoque une inflammation.
Hyperactief immuunsysteem is betrokken op een wijze dat de ontsteking veroorzaakt.

Qui peuvent être hyperactives dans des troubles comme l'épilepsie.
Die overactief kunnen zijn bij aandoeningen zoals epilepsie.