Voorbeelden van het gebruik van Identifiants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vos poursuivants n'avaient ni badges, ni identifiants.
Die mannen die op je jaagden, hadden geen insignes of papieren.votre badge, vos identifiants.
je badge, je papieren.Store est une requête pour sauvegarder des identifiants dans la mémoire de l'assistant.
Store is een verzoek om een groep van inloggegevens in het geheugen van de helper op te slaan.Quel que soit le processeur, utilisez toujours les identifiants techniques des champs à traiter,
Dans Stockage des identifiants, nous l'avons utilisée pour définir un stockage par défaut pour vos mots de passe HTTP.
In Het opslaan van inloggegevens hebben we het gebruikt om een standaard bewaarplaats in te richten voor je HTTP wachtwoorden.
Toute falsification des en-têtes, truquage des identifiants visant à déguiser l'origine de tout contenu transmis via le service;
Het vervalsen van briefhoofden of anderszins manipuleren van identificatiegegevens teneinde de afkomst van Inhoud verzonden door de Dienst te verhullen;Les identifiants techniques peuvent par exemple être utilisés pour la création d'une infobulle personnalisée avec HTML.
Technische identifiers kunnen bijvoorbeeld gebruikt worden om een custom tooltip met HTML aan te maken.Vérifiez si vous utilisez les identifiants corrects sur tous les clients
Controleer of u de juiste inloggegevens gebruikt op alle clientsLe mode« store» sauvegarde les identifiants dans un fichier texte simple sur le disque,
De"store" modus bewaart deze gegevens in bestand in een leesbaar tekstformaat,Recherchez les identifiants techniques des champs sur lesquels les filtres sont basés et que vous souhaitez ajouter au tableau de bord.
Zoek de technische identifiers van de velden waarop de filters zijn gebaseerd die u wilt toevoegen aan het dashboard.En d'autres termes, vous ne recevez plus les identifiants d'un pack d'hébergement, mais bien ceux de votre SGC.
Je krijg met andere woorden niet langer de inloggegevens van een hostingpakket, maar van je CMS.Ces identifiants sont captés par de nombreux réseaux et plateformes via leurs outils de tracking.
Dit zijn identificatiegegevens die veel netwerken en platforms vastleggen als onderdeel van hun standaard tracking.À titre d'exemple, les cookies et autres identifiants anonymes peuvent être utilisés pour.
Cookies of andere anonieme identificatiemiddelen kunnen bijvoorbeeld worden gebruikt voor het volgende.
Pour ce faire, Facebook Analytics traite les identifiants mobiles tels que l'IDFA, GAID ou des identifiants mobiles similaires.
Om deze reden verwerkt Facebook Analytics mobiele identifiers zoals IDFA, GAID en vergelijkbare mobiele identifiers.l'utilisateur a les identifiants appropriés, il peut modifier
de gebruiker de juiste inloggegevens heeft, kan hijIndiquez vos identifiants(l'email et le mot de passe que vous avez choisis lors de la création de votre compte) pour vous connecter au domaine Opendatasoft voulu.
Geef uw gegevens in(e-mail en wachtwoord dat u heeft gekozen bij het aanmaken van uw account) om in te loggen op het gekozen Opendatasoft-domein.des services, des identifiants financiers et des indices normalisés de facto.
financiële identificatiegegevens en indices de facto de marktstandaard worden.Si les identifiants techniques ne sont plus les mêmes,
Wanneer technische identifiers niet meer dezelfde zijn,Les pirates auront facilement accès à toutes les données de l'appareil(identifiants, mots de passe,
Hackers krijgen gemakkelijk toegang tot alle gegevens op het apparaat(logins, wachtwoorden, correspondentie,Une fois ces identifiants créés, vous pourrez les partager avec le titulaire du compte.
Wanneer deze inloggegevens zijn aangemaakt, kunt u ze delen met de houder van de account.
