LOGINS - vertaling in Frans

• connexions
• logins
• identifiants

Voorbeelden van het gebruik van Logins in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

u denkt dat uw wachtwoorden en logins zijn veilig,
vos mots de passe et logins sont sûres

de lijst met deze adressen alsook de overeenkomstige logins.
communiquez-nous la liste de ces adresses de même que les identifiants correspondants.

Hij voegde ook, “De meeste websites die het mogelijk maken de gebruiker logins slaan hun authenticatie-informatie(meestal sessiesleutels) in cookies.
Il a également ajouté,« La plupart des sites qui permettent des connexions utilisateur stocker leurs informations d'authentification(généralement des clés de session) dans les cookies.

Het voordeel is de mogelijkheid om wachtwoorden voor apps met aanhoudende logins lezen- als het wachtwoord niet hoeft te worden getypt.
L'avantage est la capacité de lire des mots de passe pour les applications avec les connexions persistantes- lorsque le mot de passe n'a pas besoin d'être tapé.

Ac drukt statistieken af over verbindingstijden van gebruikers in uren gebaseerd op de logins en logouts in het huidige /var/log/wtmp bestand.
Ac affiche des statistiques sur le temps de connexion des utilisateurs en heures, en fonction des logins et des logout du fichier /var/log/wtmp.

Een snelle Google-zoekopdracht op zijn gebruikersnaam onthulde nog eens drie, allemaal met zeer recente logins.
Une recherche rapide sur Google sur son nom d"utilisateur a révélé trois autres, tous avec des connexions très récentes.

erachter te komen wat uw logins en wachtwoorden zijn.
savoir quels sont vos logins et mots de passe.

Macbook(OSX- Safari), schone account die ik niet gebruikt voor logins, dus cookies goed zou moeten werken.
Macbook(OSX- Safari), compte propre, je ne pas utiliser pour les connexions, si les cookies doivent fonctionner correctement.

Het is echter nog steeds een beetje langzamer dan biometrische logins zoals Vingerafdruk en Iris-scanning onder Windows Hello.
Cependant, il est encore un peu plus lent que les connexions biométriques telles que le scan d'empreintes digitales et d'iris sous Windows Hello.

Met één tik kunnen ze logins en andere acties goedkeuren,
Les employés peuvent valider les connexions et d'autres actions,

leden, profielen, logins en andere soortgelijke informatie op deze website wordt ongeveer elke 24 uur aangepast.
de listes, de connexions et toute autre information similaire figurant sur ce site est mis à jour environ toutes les 24 heures.

De werkbalk icoon van Bitwarden zal het aantal logins die overeenkomen met de huidige pagina weer te geven.
L'icône de la barre d'outils Bitwarden affiche le nombre de connexions qui correspondent à la page en cours.

Een instelling ik vond was MaxStartups 2 Met MaxStartups kunt u beperking van het aantal niet-geverifieerde gelijktijdige logins….
Un paramètre que j'ai trouvé était MaxStartups 2 Avec MaxStartups vous pouvez limiter le nombre de connexions simultanées non authentifiées….

het bijhouden van mislukte logins, allemaal beheerd met Windows Active Directory.
un suivi des échecs de connexion, le tout géré par Windows Active Directory.

contacten, logins, e-mails, belgeschiedenis,
contacts, mots de passe, e-mails, historique d'appel,

Gebruikersnaam aliassen staat je toe om verschillende namen(logins) te gebruiken voor hetzelfde account.
Les alias vous permettent de définir un nom différent(=login) pour le même compte.

kunt u synchroniseren en toegang tot gegevens via meerdere PC logins en mobiele apps geven binnen één systeem.
de donner accès aux données par le biais de connexions multiples PC et les applications mobiles dans un seul système.

Autofill herinnert al je logins met je favoriete applicaties en maakt het makkelijker
Remplissage Automatique Le remplissage automatique peut se souvenir de toutes vos connexions avec vos applications préférées

Dit kan van belang zijn voor het toekennen of annuleren van logins voor het systeem NDS-web,
Cela peut être important pour l'octroi ou l'annulation de logins pour le système NDS-web,

proberen ze te verleiden tot het geven van hun e-mail logins.
essayer de les inciter à donner leurs connexions email.